Cool, cloudy weather may make the symptoms more pronounced.
Un temps frais et nuageux peut rendre les symptômes plus prononcés.
Cool marquee background that moves as if the spinner is being thrown.
Fond d'arrière-plan frais qui se déplace comme si le spinner était lancé.
Cool in my terms is three or four or five thousand degrees.
Froid pour moi, c'est trois ou quatre mille degrés.
Cool temperatures and an absence of sunlight provide a perfect breeding ground.
Température froide et absence de lumière constituent un terreau propice.
Cool and damp, the crypt forms a striking contrast with the bright nave above.
La crypte, fraîche et humide, offre un contraste surprenant avec la nef lumineuse.
Cool and soft, polyester absorbs moisture and dries quickly.
Frais et doux, le polyester absorbe l'humidité et sèche rapidement.
Cool coastal areas are proving ideal for sparkling wine production.
Les zones fraîches sur la côte sont idéales pour la production des mousseux.
Cool and comfortable, they are perfect for the summer period.
Frais et confortable, il est parfait pour la période estivale.
Cool, so simple design, it can be used without getting tired.
Conception fraîche, si simple, il peut être utilisé sans se fatiguer.
Cool night as evidenced by the hat of frost on the surrounding mountains.
Fraîche nuit comme en témoigne le chapeau de givre sur les montagnes alentours.
Cool to the touch, but underneath, you're all volcano.
Froide au toucher, mais au-dessous tu es un volcan.
Cool and more airy sleeping conditions can actually prevent yeast infections.
Des conditions de sommeil fraîches et plus aérées peuvent réellement prévenir les mycoses.
Cool beans, they're adding another season to that show we binge-watched.
Chouette, ils ajoutent une nouvelle saison à cette série qu'on a binge-watchée.