Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
Much
Vertaling van "Much" in Frans
Much effort was needed to complete the project on time.
Il a fallu beaucoup d'efforts pour terminer le projet à temps.
Much more needs to be done to end this despicable practice.
Il reste beaucoup à faire pour mettre fin à cette pratique abjecte.
Much more about orientation and, above all, team spirit.
Il s'agit bien plus d'orientation et surtout d'esprit d'équipe.
Much later, to write about the sea became a need.
Bien plus tard, écrire sur la mer est devenu un besoin.
Much d'athletes certainly, but very little in the female categories.
Beaucoup d'athlètes certes, mais très peu dans les catégories féminines.
Much has been found; more still has to be discovered...
Beaucoup a été trouvé, il en reste encore plus à découvrir...
Much better than an item like this on the Q ladies.
Beaucoup mieux que un élément de ce genre sur les dames Q.
Much of this advice was written for a world without voicemail.
Beaucoup de ce conseil a été écrit pour un monde sans voicemail.
Much less waste of time, and an immediate human contact.
Beaucoup moins de pertes de temps, et un contact humain immédiat.
Much to the contrary, the image delivered is stunningly natural.
Bien au contraire, l'image délivrée est d'un naturel sidérant.
Much had been done in the country to prevent domestic violence.
Beaucoup a été fait dans le pays pour prévenir la violence familiale.
Much better than trying to visualise things from a written report.
Bien mieux que tenter de visualiser les choses d'après un rapport.
Much more than a dream, marriage is a beautiful reality.
Bien plus qu'un rêve, le mariage est une belle réalité.
Uitdrukkingen met Much: voorbeelden en bijbehorende vertalingen in het Frans
as much as adv.
autant que · aussi bien que
"He enjoys soccer as much as basketball."
! it's not worth much exp.
ça ne vaut pas grand-chose
"It's not worth much, so don't expect a high price."
! you haven't missed much exp.
Tu n'as pas raté grand-chose
"You haven't missed much at the party, just some small talk."
much as conj.
bien que · quoique
"Much as I like chocolate, I try not to eat it daily."
! not much to look at exp.
pas très beau
"The old house was not much to look at but had a cozy interior."
read too much into v.
surinterpréter
"Don't read too much into his comment."
! so much for adv.
voilà qui met fin à…
"So much for the project; it was canceled."
! that's not saying much exp.
ce n'est pas impressionnant
"She can cook, but that's not saying much."
too much information exp.
trop d'informations
"The lecture was too much information for the students."
! too much of a good thing exp.
trop de bonnes choses
"Too much of a good thing can spoil your health."
! you don't want much exp.
tu ne demandes pas grand-chose
"You don't want much, just a quiet evening at home!"
ever so much adv.
infiniment · énormément
"Thank you ever so much for your help!"
make much v.
valoriser · mettre en avant
"She tends to make much of her achievements."
so much as adv.
ne serait-ce que · même pas
"He didn't so much as look at me."
too much by half adv.
beaucoup trop · excessivement
"He was too much by half confident in his answer."
with much fanfare adv.
avec beaucoup de fanfare
"The new smartphone was launched with much fanfare last week."
! a bit much adj.
exagéré · un peu gros
"His reaction was a bit much for such a small mistake."
! guess as much v.
supposer · deviner
"I guessed as much when I saw the empty room."
have much upstairs v.
avoir de la jugeote
"He doesn't have much upstairs, but he's kind."
I thought as much exp.
je m'en doutais
"You lost your keys? I thought as much!"
Synoniemen voor Much in het Engels
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Suggesties
Resultaten: 732386. Exact: 732386. Verstreken tijd: 666 ms.
