Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
as the existing program
Examples with "as the existing program" and their translation in Frans
As the new supplement is part of the permanent impairment allowance, it will be evaluated in the same way as the existing program.
Le nouveau supplément étant lié à l'allocation pour déficience permanente, il sera évalué de la même façon que le programme existant.
Andere resultaten
The upfront part of it, the planning process and expenditure management, are different, but as far as the existing programs, yes.
La première partie, à savoir le processus de planification et la gestion des dépenses, est différente, mais en ce qui concerne les programmes existants, ma réponse serait oui.
So, as a representative of the existing program...
Alors, en tant que représentant du programme existant,
The Minister of Industry should, as soon as possible, review the existing programs.
Il serait souhaitable, et dans les plus brefs délais, que le ministre de l'Industrie prenne connaissance des programmes qui existent déjà.
However, as mentioned earlier, the existing programs are currently not adapted to our industry and the majority of our harvesters are not eligible.
Cependant, comme on l'a mentionné plus tôt, les programmes existants ne sont actuellement pas adaptés à notre industrie et la majorité de nos pêcheurs n'y sont pas admissibles.
As the existing database program has become unsupported, new web-based software has been purchased at a cost of approximately $23,000.
En l'absence d'un soutien au programme servant à gérer la base de données existante, un nouveau logiciel Web a été acquis pour environ 23000 $.
That means other research grants, other programs, such as the existing agricultural innovation programs, but provincial programs, and we bring in a lot of industry money.
Je veux dire par là que nous misons sur d'autres subventions pour la recherche, d'autres initiatives comme le Programme Agri-innovation, mais aussi des programmes provinciaux, en plus des importants investissements de l'industrie.
Integrating early intervention programs with other successful health programs, such as the existing immunization programs, may improve follow up list
L'intégration de programmes d'intervention précoce à d'autres programmes de santé donnant de bons résultats, comme les programmes d'immunisation existants, pourra peut-être améliorer les taux de
As with the existing programs, eligibility will be open to paid or requested Canadian magazines and non-daily newspapers with at least 80% Canadian content.
Tout comme dans le cas des programmes existants, l'admissibilité sera restreinte aux périodiques canadiens vendus ou distribués sur demande et dont le contenu est canadien à au moins 80 p. 100.
The OPP should incorporate the Safeguard Program's enhanced educational and psychological assessment features into a broad-based organizational program, whether as part of the existing program or as part of a mental wellness education and checkup initiative.
L'OPP devrait intégrer les composantes élargies d'éducation et d'évaluation psychologique du programme Safeguard à un vaste programme organisationnel, soit dans le cadre du programme existant, soit en tant qu'initiative de sensibilisation et d'examen en matière de bien-être mental.
Even though the new programs under the New Building Canada Fund were approved and implementation had started in 2014-15, departmental spending reached a record low in six years, as many of the existing programs were approaching completion.
Même si les nouveaux programmes relevant du Nouveau Fonds Chantiers Canada ont été approuvés et la mise en œuvre a été lancée en 2014-2015, les dépenses ministérielles ont atteint un plancher historique en six ans, étant donné que de nombreux programmes existants étaient presque terminés.
What we are saying is that the federal government must act as quickly as possible within the existing infrastructure program.
Donc, ce que nous voulons dire, c'est qu'il faut, le plus rapidement possible, que le gouvernement fédéral agisse avec, bien sûr, le programme d'infrastructures existant.
Other new spending commitments will be funded through the use of economic prudence, where appropriate, as well as the reallocation from existing programs, or increased revenues should they materialize.
Les autres nouveaux engagements de dépenses seront financés au besoin par l'utilisation de la mesure de prudence économique, par la réaffectation des programmes existants ou par une hausse des revenus si celle-ci devait se concrétiser.
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Resultaten: 140135. Exact: 1. Verstreken tijd: 634 ms.
