Examples with "code of the program to which" and their translation in Frans
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
where applicable, the code of the program to which the claim for payment or statement of fees is related
4º le cas échéant, le code de programme auquel est relié la demande de paiement ou le relevé d'honoraires soumis
Andere resultaten
Motor ThreatSense, which allows the program to detect a greater number of malicious codes.
Motor ThreatSense lui permet de détecter un plus grand nombre de codes pernicieux.
Not all of the program code that is part of a desktop environment has effects which are directly visible to the user.
Les programmes constituant les environnements de bureau ne sont pas tous directement visibles par l'utilisateur.
To see if your code has a limit, refer to the terms of the specific referral program in which you are participating.
Pour savoir si votre code possède une limite, consultez les conditions particulières au programme de parrainage auquel vous participez.
This program enables Native peoples to manage their forest resources on the basis of a code of ethics which respects traditional customs.
Ce programme permet aux Autochtones de gérer leurs ressources forestières selon un code d'éthique qui respecte leurs coutumes ancestrales.
It also recognizes certain control codes which you may type at the keyboard such as ^C to interrupt the execution of a program.
Il reconnaît aussi certains codes de contrôle que vous pourriez taper au clavier comme ^C pour interrompre l'exécution d'un programme.
Members of advantaged groups cannot, therefore, use the Code to strike down special programs from which they are excluded.
Par conséquent, les membres des groupes favorisés ne peuvent pas invoquer le Code pour faire annuler des programmes spéciaux dont ils sont exclus.
In the present invention, the binary code of the program is analyzed and partitioned into parts, some of which are selected to be protected.
Dans la présente invention, le code binaire du programme est analysé et divisé en éléments, dont certains sont sélectionnés pour être protégés.
To find out more read the Readme of the program which is included in the top level directory of the source code.
Pour en savoir plus, lisez le Readme du programme qui est inclus dans le répertoire principal du code source.
For example, many of the programs are licensed under the GPL, which requires you to distribute their source code.
Par exemple, beaucoup de programmes sont distribués sous la licence GPL, qui vous oblige à fournir leur code source.
The method comprises identifying at least one first part of the computer program code, which is to be executed by a particular one of said processing elements.
Le procédé comprend l'identification d'au moins une première partie du code de programmes d'ordinateur, qui doit être exécuté par un élément particulier parmi lesdits éléments de traitement.
Several types of resumable methods are provided in the APIs which can be applied to method bodies written in traditional program code.
Plusieurs types de méthodes interruptibles sont fournis dans les API qui peuvent être appliqués à des corps de méthode écrits en code de programme classique.
This is compounded by the fact that several Areas limit the number of programs to which they code inspectors in order to reduce the administrative burden and complexity of coding.
Cette situation est aggravée par le fait que plusieurs régions limitent le nombre de programmes auxquels elles affectent des inspecteurs afin de réduire le fardeau administratif et la complexité du codage.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.