Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Sluit u aan bij Reverso, het is gratis en gemakkelijk!
programme will need to include
Examples with "programme will need to include" and their translation in Frans
Such a programme will need to include the provision of infrastructure, information, finance, training and other business support services particularly targeted at the micro- or informal sector enterprises and taking into account the needs of women entrepreneurs.
Ce programme devra porter sur les infrastructures, l'information, le financement, la formation et d'autres services d'appui aux entreprises particulièrement ciblés sur les micro-entreprises ou les entreprises du secteur informel, et tenir compte des besoins des femmes chefs d'entreprise.
This programme will need to include a frontloaded programme to improve efficiency through reductions of subsidies and privatisation and a public sector reform (restructuring of public expenditure and creation of a social safety net).
Ce programme devra comporter des mesures, intensives dans leur phase initiale, destinées à améliorer l'efficacité par la réduction des subventions, la privatisation et une réforme du secteur public (restructuration des dépenses publiques et création de garde-fous sociaux).
Andere resultaten
A comprehensive programme will always need to include a policy on the abuse of both licit and illicit substances in the school.
Tout programme complet doit obligatoirement inclure une politique sur l'abus de substances tant licites qu'illicites à l'école.
This will need a revision of the national programmes under the ISF-Borders& Visas to include new specific actions.
Cela nécessitera une révision des programmes nationaux au titre du règlement FSI-Frontières et visas afin d'y inclure de nouvelles actions spécifiques.
However, for local monitoring to be effective, programmes will need to include voluntary management systems that can ensure appropriate coaching, supervision and reporting at community level.
Toutefois, pour que le suivi local soit efficace, les programmes devront englober des méthodes d'encadrement des volontaires garantissant un accompagnement, une supervision et un système de rapports convenables à l'échelon communautaire.
Learning and training programmes will need to be expanded to include different levels of staff and put greater emphasis on managerial skills and accountability issues.
Les programmes de formation et d'apprentissage devront être élargis aux différentes catégories de personnel et mettre davantage l'accent sur les compétences gestionnaires et la responsabilisation.
The government will need to implement rehabilitation and reconciliation programmes to reintegrate the fighters into their communities and these programmes must include psychosocial therapy.
Although priorities will need to be set, a list of possible actions to be integrated into the programme of work includes
UNDP will improve its support to democratic governance programmes that include increased attention to the needs of countries affected by crisis, to ensure that governance, social, and economic concerns are addressed comprehensively.
Il améliorera son appui aux programmes de gouvernance démocratique comportant une attention accrue aux besoins des pays lésés par la crise afin que les soucis de gouvernance et ceux d'ordre social et économique soient systématiquement pris en compte.
Your MBA programme will generally include lectures, seminars, case studies, group projects and role-playing exercises, and you'll need to read extensively around your subjects.
Le programme contient généralement des cours magistraux, des séminaires, des études de cas, des projets en groupe et des exercices de jeux de rôle; et il vous faudra faire de nombreuses lectures sur les sujets étudiés.
Need for a consultant to define a promotion strategy and programme | World Bank | The private sector support project will include promotion programmes.
Besoins de consultants pour la définition de stratégie et du programme de promotion | Banque mondiale | Le Projet d'appui au secteur privé inclura les programmes de promotion.
By making good use of existing partnership in place, on-going Food Fund activities will be expanded upon to cover needs of the population within existing programme framework. These include Food-for-Work programme.
En s'appuyant efficacement sur les partenariats existants, les activités en cours du mécanisme de financement alimentaire seront étendues, afin de répondre aux besoins de la population dans le cadre du programme existant, y compris les initiatives de travail-contre-nourriture.
Indeed, one of the chief reasons for the designation of this site was to raise awareness of its important values and to reach a consensus on the need to undertake a management programme that will include actions aimed at amelioriating or removing the threats to the site.
Une des raisons principales ayant conduit à l'inscription du site était en fait de sensibiliser à ses valeurs importantes et de trouver un consensus sur la nécessité d'entreprendre un programme de gestion comprenant des mesures d'allègement ou d'élimination des menaces pesant sur le site.
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Resultaten: 6594852. Exact: 2. Verstreken tijd: 1018 ms.
