Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
the programmes become
Examples with "the programmes become" and their translation in Frans
Whether the programmes become more effective over time is the key issue.
La question cruciale est celle de savoir si les programmes deviennent plus efficaces au fil du temps.
Andere resultaten
These criteria have to ensure that the programme becomes a national undertaking.
Ces critères doivent garantir que ce programme devienne une tâche pour la nation tout entière.
Only now will certain areas within the programme become fully available for the first time.
Ce n'est que maintenant que certains aspects du programme deviennent pour la première fois pleinement accessibles.
As soon as the programme becomes public, each bank will analyse its situation and then make a decision.
Dès le lancement du programme, chaque banque analysera sa situation et prendra ensuite des décisions.
Only at the third phase, where relatively few countries are currently situated, does the programme become really significant.
Ce n'est qu'au cours de la troisième phase, que relativement peu de pays ont actuellement atteinte, que le programme devient véritablement important.
It is expected that as the programme becomes better known, more and more such requests will be received.
Il est à prévoir que plus le programme sera connu, plus il y aura de demandes de ce type.
We are pleased with the compromise on the fifth framework programme which allows us to monitor effectively but does not mean that managing the programmes becomes impossible for the Commission.
Nous sommes ravis du compromis intervenu au sujet du cinquième programme-cadre, qui nous permet un contrôle efficace sans qu'il en devienne impossible pour la Commission de gérer les programmes.
Under the circumstances, the emphasis given to issues of relatively lower priority in the formulation and implementation of the programme becomes more understandable.
En conséquence, la priorité donnée à des questions de moindre importance dans l'élaboration et la mise en oeuvre du Programme est plus compréhensible.
It is important to highlight the fact that Empretec transfers its methodologies to the counterpart institution in all the countries or regions where the programme becomes operational.
Il est important de souligner que le programme Empretec transfère ses méthodes à l'institution de contrepartie dans tous les pays ou régions où il est opérationnel.
Membership of the Programme becomes effective with effect from the approval of the Member's application by the Company.
L'Adhésion au Programme entre en vigueur à compter de la validation de l'inscription du Membre par la Société.
We will only use the Personal Information provided for the operation of the Waiting List and to notify you if a space in the Programme becomes available.
Nous utiliserons uniquement les Informations personnelles fournies à des fins d'exploitation de la Liste d'attente et pour vous informer si une place se libère dans le Programme.
The programme becomes real as it's implemented in more than 1,300 schools around the world.
Ce programme, aujourd'hui mis en œuvre dans plus de 1300 établissements dans le monde, est tangible.
It is in this context that the programme becomes especially significant, as yet another instrument with which to fight poverty and social exclusion, which as we see, is continuing to increase.
C'est dans ce contexte que le programme revêt une signification spéciale, comme un instrument supplémentaire pour lutter contre la pauvreté et l'exclusion sociale, qui continuent de progresser comme nous le voyons.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Synoniemen voor the programmes become in het Engels
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Resultaten: 164967. Exact: 1. Verstreken tijd: 1003 ms.
