Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
Programme given
Vertaling van "Programme given" in Spaans
programa, ya
programa, habida cuenta
He said it was essential to deliver on the Work Programme given the merit of the concerns expressed by small economies.
Dijo que era fundamental hacer lo necesario respecto del Programa de Trabajo, dada la importancia de las preocupaciones expresadas por las pequeñas economías.
The representative of Ecuador said that the proposals should not imply new market access commitments and should fall within the scope of the Work Programme given the digital gap that existed among Members.
El representante del Ecuador dijo que las propuestas no deberían implicar nuevos compromisos de acceso a los mercados y debían estar dentro del ámbito de aplicación del Programa de Trabajo, habida cuenta de la brecha digital que existía entre los Miembros.
Marx's letter met with little real understanding among even the best representatives of Marxism in Germany itself, and anyone who wants to get a clearer idea of this need only read the lengthy account of the events surrounding the Programme given by August Bebel in his memoirs.
La carta de Marx no se entendió mucho entre los mejores representantes del marxismo en la misma Alemania y quien hubiese querido obtener una idea más clara de esto solamente necesita leer el recuento alargado de los hechos que rodearon el Programa que hizo August Bebel en sus memorias.
By doing so, it would not surprise the Philippines to find certain Members encouraged to further prolong the ongoing negotiations on the Harmonized Work Programme given the practically unlimited ambit they had now in the interim period.
Al haberlo hecho, a Filipinas no le sorprendería que algunos Miembros se sientan alentados a prolongar las negociaciones en curso del programa de trabajo para la armonización habida cuenta del ámbito prácticamente ilimitado con que cuentan ahora en el período de transición.
Frequent engagement with the traditional Government partners of UNEP based in Europe, which is important for the Programme given that Europe is a strong extrabudgetary funding base of UNEP and provides significant extrabudgetary funding for key Europe-based flagship initiatives, should be maintained
Se deberá seguir colaborando frecuentemente con los asociados gubernamentales tradicionales del PNUMA que se encuentran en Europa, ya que, para el Programa, Europa es una sólida base de financiación extrapresupuestaria que financia de manera significativa importantes iniciativas principales del PNUMA con sede en Europa
The Clinic has developed a Lung Cancer Early Detection Programme given the fact that locating the tumour in its initial stages is essential to curing it.
La Clínica ha desarrollado un Programa de Detección Precoz de Cáncer de Pulmón, ya que la localización del tumor en estadios iniciales es clave para su curación.
Only during questioning by the Committee on the Environment, Public Health and Consumer Policy, in conjunction with Mrs Wallström being put forward as a candidate for Commissioner, was the promise of a Sixth Action Programme given.
La Sra. Wallström prometió este Sexto Programa en relación con la ronda de preguntas en la Comisión de Medio Ambiente, cuando era candidata al puesto de Comisaria.
It is important to enhance the responsiveness of the regional programme given the region's changing circumstances.
Es importante mejorar la capacidad de respuesta del programa regional dadas las circunstancias cambiantes de la región.
This is inevitably an important section of the programme given that it was written when the internal civil war was still raging.
Esta es, inevitablemente, una sección importante del programa dado que fue escrito cuando la guerra civil interna seguía haciendo estragos.
In this review we defined back school as a therapeutic programme given to groups of people, which includes both education and exercise.
En esta revisión la escuela de la espalda se definió como un programa terapéutico administrado a grupos de pacientes que incluye educación y ejercicios.
Energy was also an increasingly important focus in its development programme given the high cost of using imported diesel to generate electricity.
La energía es también una cuestión cada vez más importante en su programa de desarrollo, dado el elevado costo de la utilización de diesel importado para generar electricidad.
This is a continuous effort, and we hope that we can continue to strengthen the programme given its positive impact on the development of these regions.
Es una labor constante, y esperamos poder mejorar el programa en vista del efecto positivo que ha tenido en el desarrollo de esas regiones.
Man has chosen to create laws that are counter to the divine programme given to him and lives as he chooses without regard for his divine nature.
El hombre ha elegido crear leyes que van en contra del programa divino dado a él y vive como le place sin tener en cuenta su naturaleza divina.
Synoniemen voor Programme given in het Engels
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Suggesties
Resultaten: 39. Exact: 39. Verstreken tijd: 407 ms.
