Render that whole part of the city uninhabitable.
Hace que toda esa parte de la ciudad sea inhabitable.
Okay? Render 'things very more 'simple for both.
Hará las cosas mucho más fáciles para ambos.
Render tax management services as needed to make collection more efficient.
Prestar los servicios de gestión tributaria necesarios para conseguir una recaptación más eficiente.
Render the service, reap the reward.
Prestan el servicio, reciben la recompensa.
Once you've assigned all the materials click the Render button.
Una vez asignados todos los materiales, haga clic en el botón Renderizar.
Be sure that the option "Render file now" is selected.
Asegúrese de que la opción Renderizar archivo ahora está seleccionada.
Render in real-time for a show that responds to its environment.
Renderiza en tiempo real para crear un evento que responda a su entorno.
Render photorealistic rooms and interiors with powerful and fast global illumination.
Renderice habitaciones e interiores fotorrealistas con una iluminación global potente y rápida.
Render your parametric designs directly without needing to "bake" or export.
Renderice sus diseños paramétricos directamente sin necesidad de "bakear" o exportar.
Render buckets or shoot samples anywhere you move your mouse.
Renderice buckets o dispare muestras en cualquier lugar donde mueva el mouse.
Render the most important detail first to make sure it looks right.
Primero renderice los detalles más importantes para asegurarse de que se vean bien.
Render complex simulations with multiple dynamic entities all working together.
Renderice simulaciones complejas con varias entidades dinámicas que trabajan de forma conjunta.
Render scenes directly to the cloud with a push of a button.
Renderice escenas directamente en la nube con solo presionar un botón.