Nous sommes ouverts le samedi, mais la Poste grecque n'est pas.
Wir sind samstags geöffnet, jedoch ist die griechische Post da geschlossen.
Et je te confie une lettre que tu vas mettre a la Poste.
Ich gebe dir einen Brief, bring ihn bitte zur Post.
La Poste a publié au préalable le code source de son système.
Vorgängig hat die Post den Quellcode dieses Systems zugänglich gemacht.
La Poste donne aussi le nom de colis à cette boîte.
Diese Box ist bei der Post auch als Paket bekannt.
Toutefois, la Poste perçoit des frais pour le paiement au guichet.
Die Post verlangt für die Zahlung am Schalter allerdings eine Gebühr.
Voilà. Poste ça avant qu'un voisin appelle un journaleux du coin.
Genau. Poste es, bevor ein Nachbar einen Lokalreporter anruft.
La Poste ne dispose néanmoins pas de droit de tirage sur ces ressources.
La Poste verfügt jedoch über kein Ziehungsrecht für diese Mittel.
La Poste est fière de soutenir cette action depuis son lancement.
Die Post ist stolz, die Aktion seit Beginn zu unterstützen.
La Poste nous accorde un tarif spécial pour ce type de distribution.
Die Post gewährt uns für diese Art der Verteilung einen Spezialtarif.
Nous contacterons alors la Poste afin qu'une enquête soit ouverte.
Wir nehmen dann mit der Post Kontakt auf, um eine Untersuchung einzuleiten.
Une citoyenneté d'entreprise crédible, ciblée et coordonnée renforce la marque Poste.
Glaubwürdiges, fokussiertes und koordiniertes Corporate Citizenship stärkt die Marke Post.
Vous avez une relation de facturation et un contrat individuel avec la Poste.
Sie haben eine Rechnungsbeziehung und einen individuellen Vertrag mit der Post.
Cette opportunité profite à la fois à la Poste et aux jeunes entrepreneurs.
Diese Chance ist für die Post und die Jungunternehmer gleichermassen ein Gewinn.