Capter des clients n'est pas l'unique aspect important.
To capture new clients is not the only important thing.
Ralentisseur. Capter les plus importants moments dans le plus grand détail.
Being able to capture all the most important moments with the utmost detail.
Capter un événement sur vidéo est utile pour toutes sortes de raisons.
Catching an event on video is helpful for a variety of reasons.
Capter l'essence la plus authentique de Barcelone est un défi que nous relevons comme un défi personnel.
Catching the most authentic essence of Barcelona is a challenge that we've taken as our own.
Capter les émotions des gens pour mieux leur parler
Sensing people's emotions to talk to them better
Capter une bonne ascendance thermique est avantageux lors des compétitions pour les pilotes de planeur.
Capturing a good thermal is beneficial during competitions for glider pilots.
Capter les énergies pour une forme d'amélioration d'une création.
Capturing the energy of a form to improve its creation.
Capter une image forte nécessite de la précision technique.
Capturing a strong image requires technical precision.
Capter la vidéo parfaite est encore plus agréable.
Capturing that perfect video is even more enjoyable.
Capter l'instant est essentiel dans la narration visuelle.
Capturing the moment is essential in storytelling through visuals.
Capter l'évidence, saisir l'essence originelle, projeter l'instant où...
Capturing the evidence, seizing the original essence, projecting the moment when...
Capter cette expérience particulière joue également un rôle essentiel.
Capturing that special experience also plays a key role.
Capter, contenir et nettoyer immédiatement les déversements et les fuites.
Capture, contain and clean up spills and leaks immediately.
