Dite nous les mots qui posent problèmes dans votre langue et de notre coté nous chercherons des occurrences identiques
We said the words that cause problems in your language and on our side we will look for occurrences of identical
Dite vitesse sera supportée par un nouveau body kit, est tout ce que se sait.
Said speed will be supported by a new body kit, is all what know.
Dite en ligne des salles de jeux flash ou pas de salles de jeux de téléchargement.
So called online flash gambling halls or no download gambling halls.
Dite nomade, car elle peut être facilement déplacée, la lampe de table peut avoir beaucoup d'utilités différentes.
Called nomadic, because it can be easily moved, the table lamp may have many different utilities.
Dite comme réponse à une requête d'information à propos de qui serait à une certaine soirée, cette phrase serait relativement impure.
Said in response to a request for information as to who would be at the party, it would be relatively impure.
Dite « allée des amphithéâtres », cette coursive sépare les bâtiments 3 et 4.
Called "auditorium alley" this passage separates buildings 3 and 4.
Dite propriétaire eut la choquante surprise de se retrouver face à face dans son propre appartement monégasque avec un inconnu, l'agent.
Said owner had the shocking surprise to be confronted in her own Monegasque home with a stranger, the agent.
Dite acceptation entre en vigueur avec le premier usage de la Plate-forme.
Said acceptance goes in in force with the first use of the Platform.
Dite Cour ne trouve pas de traces d'une traduction en anglais.
Said Court cannot find any an English translation of it.
Dite moi quand vous l'aurez sorti de la ligne de feu.
Tell me when you get him out of the line of fire.
Dite aux gars qu'il s'agit d'une mission de reconnaissance.
Look, you better explain to the men this is another recon mission.
Dite lui ça, et peut-être qu'elle viendra.
Tell her that, and... and maybe she'll come.
Dite nous quelque chose qui nous permettent d'avancer.
Tell us something, so that we can move forward.
