Examples with "Il devait... Il devait" and their translation in Engels
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
Il devait... Il devait vraiment être juste de l'autre côté de la porte.
Quand... quand il voulait après quand il quand il nous frappait, nous après on devait... On devait lui embrasser la main.
Whenever he would after whenever he he hit us, afterward we we had to kiss his hand.
Mon père... C'est ce qu'il devait être en train de faire à la cave, hier soir... Il devait placer l'un d'eux.
My must be what he was doing in the cellar last night placing one of these.
Son cerveau devait délirer, il devait s'être complètement abandonné... mais quelque chose attaquait Langley - un vampire invisible de cette cité invisible. Il avait conservé son fusil.
His brain must be wandering, it must have given way entirely... bot something was attacking Langley - an invisible vampire of this invisible city. He had retained his rifle.
L'esprit et la personne de Martial lui plaisaient, elle lui devait les premières émotions fortes de sa vie, il réunissait toutes les conditions que devait souhaiter une ambitieuse... elle décida qu'il serait son mari.
Martial's mind and person pleased her. In him were combined all the qualifications which any ambitious woman would desire in a husband - and she decided that he should be her husband.
Si vous l'appeliez Destro, alors il devait être... Il devait être quoi ? Brutal?
And if you called him destro, then he must've been - must've been what? Brutal?
E-228 Le vieux frère Bosworth, je... il devait venir avec moi, mais il était un peu revient du Japon. Il devait être ici.
Old Brother Bosworth, I... he was going to come with me, and he was kind of tired; he come back from Japan, he was going to be here.
Je lui ai dit qu'il devait effectuer 3,75 heures et qu'il devait donc demeurer à son poste jusqu'à 14 h... il ne devait plus prendre de pause de la journée parce qu'il en avait déjà pris plus que ce à quoi il avait droit.
I told him that he was to put in 3.75 hours, and therefore, advised to work at his desk until 2:00 p.m. today... no more breaks as he had already taken more than he was entitled.
Il devait trouver ce fil, en ayant seulement la possibilité d'étudier le Système par ses réactions indirectes aux influences externes, en ayant et ne connaissant aucun accès à son cœur - le cœur... il devait le trouver.
This thread had to be found by him, having only the possibility to study the System by its indirect reactions to external influences, having and knowing no access to its heart - the core... it had to be found.
Il a déclaré que s'il devait choisir entre Londres et la sortie "dure" et "douce" à longue distance qui devait être plus proche de l'union, il était désormais possible de quitter les Britanniques sans accord sans... Read More
He said that while he had to choose between London and the long-distance "hard" and "soft" exit that had to be closer to the union, there was now an opportunity to leave the British without agreement without... Read More
Il devait trouver (Nous savons tous comment ça devait être dans le type) un agneau sans défaut ; il doit être né de...
He had to find (We know all in type how it must be) a lamb without a blemish; it must be brought from the...
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.