Download for Windows Premium
Publiciteit
Penser
Penser que quelqu'un de proche pourrait commettre une telle trahison est déchirant.
To think that someone close could perpetrate such betrayal is heartbreaking.
Penser en termes de gagnants et de perdants conduira à l'échec.
Those who think in terms of winners and losers will fail.
Penser les uns aux autres devrait être un véritable amour entre eux.
To think about each other should be a true love between them.
Penser à apporter des jumelles pour observer le panorama de plus près.
Think about bringing binoculars if you want to observe the view closer.
Penser tout haut peut être à la fois utile et potentiellement gênant en public.
Thinking out loud can be both helpful and potentially embarrassing in public.
Penser en dehors des sentiers battus mène souvent aux designs de produits les plus innovants.
Thinking outside the box often leads to the most innovative product designs.
Penser dans les clous n'est pas toujours mauvais; ça nous maintient dans le budget.
Thinking inside the box isn't always bad; it keeps us within budget.
Penser qu'il épouserait une célébrité était son petit rêve illusoire.
Thinking he would marry a celebrity was his little pie in the sky.
Penser à l'avenir nous permet de construire un meilleur futur pour nos enfants.
Thinking further ahead allows us to build a better future for our children.
Penser que j'étais dans l'erreur m'a rendu anxieux pendant la présentation.
Thinking I was in the wrong made me anxious during the presentation.
Penser de manière créative peut nous aider à contourner cette situation difficile.
Thinking creatively can help us get round this tough situation.
Penser que le monde est sans ordonnance divine ne paraît pas possible.
Thinking that the world is without divine order is not possible.
Penser sur le plan de centaines de petites églises aidant chaque autre.
Think in terms of hundreds of little churches helping each other.
Er zijn geen resultaten gevonden voor deze term.

Uitdrukkingen met Penser: voorbeelden en bijbehorende vertalingen in het Engels

penser du mal de v.
think badly of · think ill of
"Je ne pense pas du mal de lui, mais sa conduite me dérange."
sans y penser adv.
without thinking · without giving it a thought
"Elle a répondu sans y penser à la question."
dire sa façon de penser v.
speak one's mind · say what's on one's mind
"Il a décidé de dire sa façon de penser sur ce projet."
donner à penser v.
raise suspicions · arouse suspicion
"Son comportement bizarre donne à penser qu'il cache quelque chose."
ne penser qu'à soi v.
think only of oneself
"Il ne pense qu'à lui et ignore les besoins de sa famille."
penser à haute voix v.
think out loud · speak one's mind aloud
"Elle pense à haute voix en cherchant la solution au problème."
penser à voix haute v.
think out loud · think aloud
"Il pense à voix haute pour résoudre ce problème de mathématiques."
penser du bien de v.
think highly of · have a good opinion of
"Je pense du bien de ce nouveau collègue, il est très compétent."
penser en grand v.
think big · dream big
"Il faut penser en grand pour réussir dans les affaires."
penser le plus grand bien de v.
think very highly of
"Je pense le plus grand bien de ce professeur qui m'a tant aidé."
s'entendre penser v.
hear oneself think
"Avec toute cette musique, je ne peux pas m'entendre penser !"
sans penser à mal adv.
innocently · with no harm intended
"Il a fait cette remarque sans penser à mal, juste par curiosité."
! y penser à deux fois v.
think twice
"Avant de démissionner, il faut y penser à deux fois."
laisser à penser v.
imply · suggest
"Son attitude laisse à penser qu'il n'est pas d'accord."
maître à penser n.
mentor
"Cet écrivain est devenu le maître à penser de toute une génération."
matière à penser n.
food for thought
"Cette découverte scientifique constitue une véritable matière à penser pour les chercheurs."
n'en penser pas moins v.
think otherwise · have one's own thoughts
"Il approuve en public mais n'en pense pas moins le contraire."
faire penser à v.
remind · bring to mind
"Cette mélodie me fait penser à mon enfance."
penser à v.
think about · keep in mind
"Je pense souvent à mes grands-parents qui habitent loin."
penser à autre chose v.
think about something else
"Pour oublier ses soucis, elle essaie de penser à autre chose."

Synoniemen voor Penser in het Frans

Publiciteit

Suggesties

Resultaten: 179975. Exact: 179975. Verstreken tijd: 202 ms.