Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
Tournf
View images
Vertaling van "Tour" in Engels
Une fontaine d'eau vous accueille à l'entrée de la Tour.
A water fountain welcomes you at the entrance of the tower.
Stan, monte à la Tour et rapporte un diagramme des pistes.
Stan, go upstairs to the tower and get a runway diagram.
Ce Tour a été fait car nous n'avions pas d'album.
This tour was made because we didn't have an album.
Sauf indication contraire, chaque Tour requiert un minimum de deux personnes.
Unless otherwise stated, each tour requires a minimum of two people.
Tour à tour, ils monteront sur son dos ou le mèneront.
In turn, they will climb on his back or lead him.
Tour à tour, chaque musicien occupe l'espace sans jamais le monopoliser.
In turn, each musician occupies space without ever monopolizing it.
Les enfants crient le nom des marques quand la caravane du Tour arrive.
The children shout out brand names when the Tour caravan arrives.
Tour, veuillez dégager la piste ; nous avons un avion à court de carburant.
Tower, please clear the runway; we have an aircraft low on fuel.
Radio Tour a annoncé que la voiture-balai se trouvait à trois minutes du peloton.
Radio Tour announced that the broom wagon was three minutes behind the peloton.
La caravane du Tour fait beaucoup de bruit avec sa musique et ses klaxons.
The Tour caravan makes a lot of noise with its music and blaring horns.
On se dirige vers l'arrivée la plus haute de ce Tour.
We're heading to the highest finish line of the Tour.
Cité de la Tour, un site où il fait bon vivre.
Cité de la Tour, a site where life is good.
Pour ceux qui le vivent, le Tour, c'est tout.
For those who are in it, the Tour is everything.
Images of Tour
rook
tower
tower
Uitdrukkingen met Tour: voorbeelden en bijbehorende vertalingen in het Engels
à chacun son tour exp.
one at a time
"À chacun son tour, laissez Léa parler."
à leur tour adv.
in turn · one after another
"Les enfants sont montés à leur tour sur la scène."
à qui le tour ? exp.
Who's next?
"À qui le tour ? demanda la vendeuse en regardant les clients."
à tour de rôle adv.
in turn · one after another
"Les étudiants passent à tour de rôle pour présenter leur exposé."
! aller faire un tour v.
go for a walk · go out for a bit
"Je vais aller faire un tour au parc cet après-midi."
! c'est reparti pour un tour exp.
Here we go again
"C’est reparti pour un tour, les voisins se disputent encore ce soir."
chacun à son tour adv.
one after another
"Les enfants passent chacun à son tour devant le photographe."
chacun son tour exp.
Take turns
"On emprunte le kayak, chacun son tour."
faire le tour v.
make the rounds · go around
"Nous allons faire le tour des musées de la ville."
faire le tour de v.
go around · walk around
"Nous avons fait le tour du lac à pied en deux heures."
! faire un tour v.
go for a walk · take a stroll
"On va faire un tour au parc cet après-midi."
passer son tour v.
pass up one's turn
"Marie a passé son tour pour laisser jouer son petit frère."
tour de table n.
round of introductions
"Commençons par un tour de table pour faire connaissance."
faire le tour du bloc v.
walk around the block
"Je vais faire le tour du bloc pour me dégourdir les jambes."
! le tour est joué exp.
it's done
"J'ai envoyé le document, le tour est joué."
! repartir pour un tour v.
start over · go another round
"Après cette dispute, ils vont repartir pour un tour de négociations."
tour d'adresse n.
feat of skill · display of skill
"Le magicien a réalisé un tour d'adresse impressionnant avec ses cartes."
tour de vis n.
crackdown
"Le gouvernement a donné un tour de vis aux mesures sanitaires."
à double tour adv.
double-locked
"Il a fermé la porte à double tour avant de partir."
! à tour de bras adv.
with all his might
"Il frappait à tour de bras sur la porte."
Synoniemen voor Tour in het Frans
Suggesties
la tour
+10k
de la tour
+10k
faire un tour
+10k
tour eiffel
+10k
la tour eiffel
+10k
tour de france
+10k
à son tour
+10k
à leur tour
+10k
Resultaten: 305518. Exact: 305518. Verstreken tijd: 307 ms.
