Examples with "express pour que ce code" and their translation in Engels
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
N'oubliez pas de faire npm install express pour que ce code fonctionne !
Honorables sénateurs, joignez-vous à moi pour défendre les pompiers avec vigueur et demander au présent gouvernement de veiller à ce que la sécurité des pompiers soit expressément mentionnée dans le code.
Honourable senators, please join me in standing firmly with our firefighters to urge the current government to ensure "firefighter safety" is clearly articulated in the code.
Si vous avez besoin du code de service express pour l'ordinateur que vous utilisez en ce moment,
Nous acceptons de soutenir ce rapport, car le texte précise expressément que le code de conduite pour les représentants des groupes d'intérêts devra encore être approuvé durant cette législature.
We agree that it should be supported, since it specifically states that a code of conduct for lobbyists must be adopted in the current parliamentary term
Ce projet de loi d'initiative parlementaire aurait pour effet d'éliminer la mention expresse des délinquants autochones dans le Code criminel ainsi que dans la Loi sur le système de justice pénale pour les adolescents.
The effect of this private member's bill would be to eliminate the specific reference to aboriginal offenders in the Criminal Code as well as in the Youth Criminal Justice Act.
En fait, le Code de l'OIE prévoit expressément que la plupart des produits visés par les mesures de l'Inde peuvent faire l'objet d'échanges en toute sécurité pour ce qui est de la grippe aviaire.
In fact, the OIE Code explicitly provides that most of the products affected by India's measures can be safely traded with respect to avian influenza.
Il ressort de ce qui précède que, bien que le Code pénal de la République azerbaïdjanaise ne comprenne pas d'articles prévoyant expressément des poursuites pénales pour financement du terrorisme, les personnes qui se rendent coupables de telles infractions sont néanmoins poursuivies.
It is clear from the above that the absence of any special article in the Criminal Code establishing criminal liability for the financing of terrorism does not exempt persons guilty of such acts from criminal liability.
Las Rozas Village : après l'achat de ce billet, vous recevrez un code promotionnel que vous pourrez utiliser pour obtenir un billet gratuit pour le Shopping Express
Las Rozas Village: after purchasing this ticket, you'll receive a promo code that you can use to redeem a free ticket for the Shopping Express
45 n'est pas modifiée par le fait que l'article n'a pas été expressément relié aux dispositions prohibant l'avortement édictées dans le Code en 1892 et par la suite, comme ce fut le cas pour le moyen de défense expressément énoncé dans l'art.
45 is not affected by reason of the fact that the section was not express-ly annexed to the anti-abortion provisions of the Code as they stood in 1892 and later, as is the case with the defence expressly included in s.
"Aucune reproduction, même partielle, autres que celles prévues à l'article L 122-5 du code de la propriété intellectuelle, ne peut être faite de ce site sans l'autorisation expresse de l'auteur". Commentaires Aucun commentaire pour le moment
Sandii B. A. Since 2006 - All rights reserved "No reproduction, even partial, other than those planned in the article L 122-5 of the code of the intellectual property, can be made by this site without the express authorization of the author".
En 2008, la Commission de l'OIT a recommandé au Gouvernement de veiller à ce que la version modifiée du Code du travail reconnaisse expressément le principe de l'égalité de rémunération pour un travail de valeur égale.
In 2008, the ILO Committee recommended that the Government ensure that the amended version of the Labour Code would explicitly provide for equal remuneration for work of equal value.
Eu égard au nombre élevé de mineurs qui passent en jugement, l'article 13 du Code de procédure pénale dispose que la conduite des procès de mineurs est confiée à des juges possédant les qualifications requises à cet effet et expressément désignés pour ce faire.
Considering the large number of minors adjudicated, under article 13 of the Criminal Procedure Code, the trial for juveniles is held by judges who are qualified for these trials and who have been especially and additionally assigned this task.
Ce code est similaire à celui du chat que nous avons étudié précédemment, à part que cette fois-ci nous utilisons le module "express" de NodeJS pour créer le serveur HTTP (13 premières lignes).
This server code is very similar to the one of the chat program, instead this time we use the "express" NodeJS module to run the HTTP web server part (13 first lines).
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.
