Examples with "le processus d'initialisation normal" and their translation in Engels
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
Le projet n'a pas suivi le processus normal; la portée révisée n'a pas été présentée à l'autorité initialement responsable d'approuver le projet.
The project did not follow the normal process to report the revised scope to the original project approval authority.
Si de tels changements entraînent des retards de livraison qui ne peuvent être évités dans le processus de production et d'affaires normal du fournisseur malgré des efforts raisonnables, la date de livraison initialement convenue sera reportée en conséquence.
If such changes lead to delays in delivery which cannot be avoided in supplier's regular production and business process despite reasonable effort, the originally agreed delivery date will be postponed accordingly.
Les tendances des parts de marché et des indicateurs ACR sont généralement compatibles avec l'hypothèse d'un transfert d'industries, mais elles pourraient de la même manière illustrer un processus normal d'industrialisation où le taux de croissance des industries considérées est initialement plus élevé.
Trends in trade shares and RCA indicators are generally consistent with the industrial relocation hypothesis, but could equally reflect a normal pattern of industrialization whereby such industries grow at a higher rate initially.
Dans le mode NORMAL, le processus d'initialisation est stoppé, et les autres processus sont élus par le scheduler selon leur priorité.
Une erreur éventuelle de reconnaissance est identifiée au moyen du processus de cohérence interne qui identifie l'erreur éventuelle de reconnaissance lorsque le résultat de reconnaissance initial n'est pas cohérent avec un style d'écriture normal de l'utilisateur.
A possible incorrect recognition is identified using the self-consistency process that identifies the possible incorrect recognition when the initial recognition result is not consistent with a normal writing style of the user.
En règle générale, utilisez des tas de page normal pour les processus à grande échelle initiales de test.
In general, use normal page heap for initial large-scale processes testing.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.
