Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
Tableaunm
View images
Vertaling van "Tableau" in Pools
Tableau ci-dessous montre la priorité des opérateurs, dans de tels cas.
Poniższa tabela przedstawia pierwszeństwo operatorów w takich przypadkach.
Tableau des tours dynamiques avec nombre de mouvements, rythme et durée
Dynamiczna tabela okrążeń z udarem, tempo i czas trwania i
Tableau, miroir, dague, tête de dragon, vase.
Obraz, lustro, sztylet, łeb smoka i waza.
Tableau clinique compatible avec l'une des différentes formes de la tularémie
Obraz kliniczny zgodny z jedną z różnych postaci tularemii
Voir Tableau de score pour plus d'informations.
Zobacz Tablica wyników dla większej ilości informacji.
Tableau de bord fournit des informations sur les matchs dans les tournois suivants
Tablica wyników dostarcza informacji na temat meczów w następujących turniejach
Tableau des sources et utilisations des fonds relatifs aux trois derniers exercices.
Tabela wskazująca źródła oraz wykorzystanie funduszy w okresie ostatnich trzech lat budżetowych.
Tableau posologique pour les enfants et les adolescents ayant une fonction rénale normale.
Tabela dawkowania u dzieci i młodzieży z prawidłową czynnością nerek.
Ceux-ci sont généralement classifiés chimiquement suivant les indications du Tableau.
Są one ogólnie klasyfikowane chemicznie, jak pokazano w tabeli.
Tableau comparatif des anciens et nouveaux essais ou limites en cours de fabrication.
Tabela porównawcza poprzednich i nowych badań lub limitów wewnątrzprocesowych.
Tableau de la qualité de l'eau du fabricant du testeur.
Tabela jakości wody od producenta testera.
Ces outils incluront le Tableau de bord européen de l'innovation et les chiffres clés de la recherche.
Obejmie to tablicę wyników w zakresie innowacji oraz najważniejsze dane dotyczące badań.
Tableau de mélanges ternaires types pouvant être analysés à l'aide de méthodes
Tabela typowych mieszanek trójskładnikowych, które mogą być analizowane przy użyciu
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Images of Tableau
tablica
obraz
tabela
tablica ogłoszeń
tablica informacyjna
tablica rozdzielcza
Uitdrukkingen met Tableau: voorbeelden en bijbehorende vertalingen in het Pools
peindre un tableau sombre v.
malować ponury obraz
"L'artiste aime peindre un tableau sombre pour exprimer sa mélancolie."
bas du tableau n.
dół tabeli
"Cette équipe joue pour éviter le bas du tableau cette saison."
brosser le tableau v.
nakreślić obraz · przedstawić ogólny obraz
"Le ministre a brossé le tableau de la situation économique actuelle."
brosser un tableau v.
nakreślić obraz · nakreślić ogólny obraz
"Il a brossé un tableau sombre de la situation économique."
brosser un tableau idyllique v.
przedstawić coś w idyllicznym świetle
"Le maire a brossé un tableau idyllique de sa ville lors du discours."
compléter le tableau v.
dobić sytuację · przypieczętować sytuację
"Et pour compléter le tableau, il a commencé à pleuvoir pendant notre pique-nique raté."
dresser un tableau v.
nakreślić obraz · przedstawić obraz
"Le ministre a dressé un tableau inquiétant de la situation économique."
noircir le tableau v.
malować wszystko w czarnych barwach
"Il ne faut pas noircir le tableau, la situation n'est pas si grave."
tableau d'ensemble n.
pełny obraz · ogólny obraz
"Le ministre a présenté un tableau d'ensemble de la réforme."
tableau d'honneur n.
lista wyróżniająca się uczniów
"Marie figure au tableau d'honneur pour ses excellentes notes ce trimestre."
ombre au tableau n.
zgrzyt · skaza
"Il y a une ombre au tableau dans ce projet parfait."
peindre un tableau noir v.
malować czarny obraz
"Il ne faut pas peindre un tableau noir de la situation économique."
tableau de chasse n.
pokot
"Les chasseurs ont exposé leur tableau de chasse à la fin de la journée."
tableau de maître n.
obraz mistrza
"Ce musée expose plusieurs tableaux de maître du XVIIe siècle."
tableau vivant n.
żywy obraz
"Les élèves ont présenté un tableau vivant de La Joconde."
brosse à tableau n.
gąbka do tablicy
"Le professeur utilise la brosse à tableau pour nettoyer le tableau noir."
joli tableau n.
ładny obraz · piękny obraz
"Elle a accroché un joli tableau dans le salon."
tableau à craie n.
tablica kredowa
"Le professeur écrit la leçon au tableau à craie."
tableau blanc n.
tablica suchościeralna
"Le professeur écrit la leçon sur le tableau blanc avec un marqueur rouge."
tableau d'affichage n.
tablica ogłoszeń
"Le tableau d'affichage de l'école présente les résultats des examens."
Ga naar Premium om alle uitdrukkingen te bekijken, onbeperkt woorden op te slaan en te leren op al je apparaten, zonder advertenties.
Synoniemen voor Tableau in het Frans
Suggesties
tableau de bord
+10k
tableau d'affichage
5520
tableau blanc
3540
tableau clinique
1560
tableau périodique
1550
tableau électrique
1440
tableau d'honneur
1220
Resultaten: 27912. Exact: 27912. Verstreken tijd: 66 ms.
