Marne opony rowerowe ledwo trzymały się, gdy jechał po wyboistym terenie.
The puny bike tires barely held up as he rode over rough terrain.
Marne pocieszenie to wszystko, co otrzymał po przegranej w mistrzostwach.
Cold comfort was all he received after losing the championship.
Marne pocieszenie przyszło ze świadomości, że inni zmagali się z podobnymi problemami.
Cold comfort came from realizing that others faced similar challenges.
Marne są społeczeństwa, w których zanika ów kapłański charakter osoby ludzkiej.
The societies where the human person's priestly character disappears are narrow-minded.
Marne wystąpienie może wpłynąć na twoje szanse na otrzymanie funduszy.
Marne pocieszenie przyszło w postaci niejasnych zapewnień od pracodawcy.
Cold comfort arrived in the form of vague assurances from his employer.
Marne drzewko walczyło o przetrwanie w surowym klimacie pustyni.
The puny tree struggled to survive in the harsh desert climate.
Marne oceny ucznia odzwierciedlały brak wysiłku i zrozumienia.
The student's dismal grades reflected a lack of effort and understanding.
Sur Marne posiada również małe centrum handlowe z wielu restauracji i barów.
Sur Marne also has a small shopping center with several restaurants and snack bars.
Marne okruchy, ale to zawsze coś na początek.
A mere bag of shells, but it should get us started.
Marne zarobki, ale nauczyłem się trochę życia.
Not much money but you learn a lot about life.
Ale tu Marne głosowanie coś ważnego.
Marne światełka, nic nikomu nie dają.
Bunch of lazy lights, don't do nothing for nobody.