Examples with "A pesar de que Java" and their translation in Engels
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
A pesar de que Java no fue diseñado para aplicaciones de tiempo real, posee ventajas como simplicidad y portabilidad, consideradas muy prometedoras por la comunidad de tiempo real.
Java was not designed for real time applications, but it has some advantages such as portability and simplicity, which are considered very promising by the real time community.
A pesar de que Java EE, JDO y Eclipse RCP ofrecen muchas ventajas, tienen el inconveniente de que requieren un periodo de entrenamiento más largo que las viejas tecnologías (por ejemplo, direct SQL).
Even though Java EE, JDO and Eclipse RCP provide many advantages, they have the disadvantage that they require a longer training period than older technologies (e.g. direct SQL).
El juego no se abre a pesar de que Java está activado en el navegador.
I can't open a game even though Java is activated Random Number Generator
Si no le encuentra sentido a esto, solo sepa que a pesar de que Java Script es un lenguaje valioso de programación, en algunas situaciones no es la mejor opción por su velocidad.
If this sounds like jibberish to you, just know that although JavaScript is a valuable coding language, some situations make it less than desirable for speed.
Andere resultaten
A pesar de que la maquina de espresso de ellos no esta calibrada, Maya Java Café, triunfa sobre todos los cafés corrientes.
Despite that their espresso machine is not calibrated, Maya Java Cafe still trumps the mainstream coffee shops.
Oracle dice que Dalvik deliberadamente viola Java de todos modos, a pesar de los esfuerzos para construir Dalvik desde cero.
Oracle says that Dalvik deliberately infringes on Java anyway, despite efforts to build Dalvik from scratch.
A pesar de que en Java cada declaración podría ser denunciado por un punto y coma, en la Scala son en la mayoría de los casos opcional.
Even though in Java every statement would be terminated by a semicolon, in Scala they are in most cases optional.
En Chrome, aparece "Tienes que instalar la última versión de Java" a pesar que Java ya está instalada.
In Chrome, I am seeing "You need latest Java to connect to your computer" when Java is already installed.
Tradicionalmente, como con muchas otras especies en cautiverio, los gibones de Java han sido manejados a nivel regional, a pesar de que cuando fue necesario se realizaron algunas transferencias, la población no ha sido manejada como una unidad.
Traditionally, as with many captive species, Javan gibbons have been managed regionally. Although some transfer has occurred between regions as required, the population has not been managed as one unit.
Creo que a partir de la entrada es más rápido y con una interacción más limpio, un gran trabajo en la usabilidad a pesar de que es Java y no estoy destinado a pasar a Linux todavía.
I think from input it is faster and with cleaner interaction, a great work on usability even though it is Java and I'm not aimed to move to Linux yet.
Yo hablé de JavaScript, que -a pesar de este nombre que se le ha dado a una especificación de ECMAScript- no tiene nada que ver con Java, salvo que la sintaxis y algún otro elemento se parecen un poco.
I was talking about JavaScript, which, besides that name given to a ECMAScript specification, has nothing in common with Java, besides syntax and several other elements.
Más de una docena de trabajadoras de la fábrica ubicada en Subang, Java Occidental, revelaron que reciben uno de los salarios mínimos más bajos de Asia a pesar de tener una meta de producción muy alta, imposible de cumplir.
More than a dozen workers at the factory in Subang, West Java, described how they are paid one of the lowest minimum wages across Asia despite high production targets that are impossible to meet.
Aún no existe una solución para corregir esta vulnerabilidad en los equipos Mac, a pesar de que la versión Java para Windows ya se corrigió en febrero.
No fix is currently available for this vulnerability on the Mac, although the hole was patched in Java for Windows back in February.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.
