Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
Pasonm
Vertaling van "Paso" in Frans
Paso tres Instalación de malla decorativa sobre la mecha y su decoración.
Troisième étape Installation de maille décorative sur la mèche et sa décoration.
Paso seguro en tus viajes, hasta nuestro último viaje a tierra firme.
Un passage sûr pour vos voyages, jusqu'au dernier voyage au sol.
Paso la aspiradora todas las mañanas antes de irme al trabajo.
Je fais le passage de l'aspirateur tous les matins avant de partir au travail.
Paso sedoso y seco, con muchos recuerdos de frutas rojas.
Passage soyeux et sec, avec beaucoup de rappels de fruits rouges.
Paso de peatones, o en general, cruzar la calle.
Passage pour piétons, ou en général, côté de la rue.
Paso directo a la sala de estar brillante y una segunda cocina abierta.
Passage direct vers le salon lumineux et une deuxième cuisine ouverte.
Paso posible de Neupogen a través de la barrera placental en mujeres.
Passage possible de Neupogen par la barrière placental dans les femmes.
Paso a menudo por delante de ese quiosco y nunca compro nada.
Je passe souvent devant ce point presse sans jamais rien y acheter.
Paso por tu casa después de hacer un recado en la farmacia.
Je passe chez toi après être allé faire une course à la pharmacie.
Paso de sus críticas, voy a seguir viviendo así como siempre.
Je me fiche de leurs critiques, je continuerai à vivre comme ça.
Paso por la panadería al volver del trabajo para comprar pan recién hecho.
Je passe à la boulangerie en rentrant du travail pour acheter du pain frais.
Paso la mañana poniendo mis documentos en orden y bien clasificados.
Je passe la matinée à mettre mes papiers en ordre et classés.
Paso varias veces el rodillo de cocina hasta que la masa queda bien uniforme.
Je passe plusieurs fois le rouleau de cuisine jusqu'à obtenir une pâte bien régulière.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Frans-uitdrukkingen met vertalingen die Paso bevatten
un paso adelante nm.
un pas en avant
"Il fit un pas en avant pour s'approcher de la scène."
apresurar el paso v.
accélérer le pas
"Il a accéléré le pas pour arriver à l'heure au rendez-vous."
forcer le pas
"Il a forcé le pas pour arriver à l'heure au rendez-vous."
! a este paso adv.
! à ce train-là
"À ce train-là, nous arriverons en retard au rendez-vous."
avanzar paso a paso v.
avancer pas à pas
"Il faut avancer pas à pas dans ce projet complexe."
bloquear el paso v.
barrer le passage
"Le garde barre le passage aux visiteurs non autorisés."
barrer la route
"Les manifestants ont barré la route avec des barricades."
estar de paso v.
être de passage
"Je suis de passage à Paris pour deux jours seulement."
ne faire que passer
"Je ne fais que passer, je repars dans cinq minutes."
dar un paso a un lado v.
faire un pas de côté
"Il a fait un pas de côté pour éviter la voiture."
caminar a paso ligero v.
marcher d'un bon pas
"Elle marche d'un bon pas pour arriver à l'heure au rendez-vous."
! caminar a paso de tortuga v.
! marcher d'un pas de tortue
"Grand-mère marche d'un pas de tortue dans le couloir."
paso por caja nm.
passage en caisse
"Le passage en caisse a été rapide grâce au nouveau système."
ralentizar el paso v.
ralentir le pas
"Il a dû ralentir le pas pour attendre sa grand-mère."
seguir el paso v.
suivre le pas
"Les enfants suivent le pas de leur professeur dans le couloir."
prohibido el paso nm.
accès interdit
"Un accès interdit est placé devant le chantier pour la sécurité."
a cada paso adv.
à chaque pas
"Les feuilles craquaient à chaque pas sur le sentier automnal."
a paso de tortuga adv.
à pas de tortue
"Il avance à pas de tortue dans les embouteillages."
con el paso de los minutos adv.
au fil des minutes
"Au fil des minutes, son inquiétude grandissait de plus en plus."
de paso adv.
au passage
"Il a pris les clés au passage avant de sortir."
Ga naar Premium om alle uitdrukkingen te bekijken, onbeperkt woorden op te slaan en te leren op al je apparaten, zonder advertenties.
Synoniemen voor Paso in het Spaans
Suggesties
el paso
+10k
paso a paso
+10k
paso adelante
+10k
paso del tiempo
+10k
el paso del tiempo
+10k
un paso adelante
+10k
primer paso
+10k
Resultaten: 133529. Exact: 133529. Verstreken tijd: 169 ms.
