Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
such programmes during
Examples with "such programmes during" and their translation in Frans
Please provide data on the number of individuals who benefitted from such programmes during the reporting period.
Indiquer combien de personnes ont bénéficié de ces programmes pendant la période considérée.
Several low-income countries have started to introduce such programmes during the last two years.
Plusieurs pays à bas revenu ont commencé à introduire ce type de programmes au cours des deux dernières années.
The following table gives a review of the number of completed training programmes, requalification or advanced qualification programmes and the number of persons covered under such programmes during the last four years
Le tableau suivant recense les programmes de formation, les programmes de requalification et les programmes de qualification avancée menés à bien, ainsi que le nombre des personnes qui en ont bénéficié au cours des quatre dernières années
Several low-income countries have started to introduce such programmes during the last two years. However, in most countries, such services do not yet appear to be accessible to large proportions of opiate injectors.
Plusieurs pays à bas revenu ont commencé à introduire ce type de programmes au cours des deux dernières années. Cependant, dans la plupart des pays, il semble que ces services ne soient pas encore accessibles à une grande partie des consommateurs d'opiacés par injection.
Substantial investments have been made in such programmes during the FSF period, including by multilateral development banks such as the EBRD and the International Finance Corporation.
D'importants investissements ont été effectués dans des programmes de ce type pendant la période de financement à mise en œuvre rapide, notamment par des banques multilatérales de développement, telles que la BERD et la Société financière internationale.
Andere resultaten
No privileged treatment should be given by broadcasters to public authorities during such programmes.
Aucun traitement privilégié ne devrait être accordé par les radiodiffuseurs aux pouvoirs publics durant ces programmes.
| Thailand confirms that no such programme was initiated during the notification year under review.
| La Thaïlande confirme qu'aucun programme de ce type n'a été mis en place durant l'année de notification considérée.
Expenditure on such programmes and projects during the 1996/97 financial year was approximately 47 million Australian dollars.
Pendant l'exercice financier 1996/97, il a consacré à ces programmes et projets quelque 48 millions de dollars australiens.
Moreover, preparatory activities for such programmes already began during 2000 in El Salvador, Nepal and the United Republic of Tanzania.
En outre, des activités préparatoires à ces programmes ont déjà démarré en 2000 en El Salvador, au Népal et en Tanzanie.
The Ministry was engaged in such programmes because during that period there was much fear and insecurity amongst the rural communities, getting them to come out of their homes and gather together with other members of their communities.
Le Ministère de la réconciliation et de l'unité nationales a conçu ces programmes afin de faire se rencontrer les membres des différentes communautés rurales dans lesquelles régnaient à l'époque la peur et l'insécurité.
For example, the new Director of the United Nations information centre in Tokyo will be among the first to participate in such a programme during the first half of 2006.
C'est ainsi que le nouveau Directeur du Centre d'information de Tokyo sera parmi les premiers à participer à ce type de programme au cours du premier semestre de 2006.
After 1997, employment offices became implementers of new active programmes in the labour market, such as public work programmes during 1998-1999 and the employment programme starting from 1999.
Après 1997, les bureaux de l'emploi ont mis en œuvre de nouveaux programmes énergiques sur le marché du travail, tels que des programmes de travaux publics en 1998 et 1999 et le programme relatif à l'emploi qui a démarré en 1999.
In paragraph 13 of the same resolution, the Secretary-General was requested to submit his proposals for such a programme of work during the organizational session of the Commission.
Au paragraphe 13 de la même résolution, le Secrétaire général a été prié de soumettre ses propositions concernant ce programme de travail pendant la session d'organisation de la Commission.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Synoniemen voor such programmes during in het Engels
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Resultaten: 4941. Exact: 5. Verstreken tijd: 1418 ms.
