Going forward, they aim to reduce costs without compromising quality.
A futuro, su objetivo es reducir costos sin comprometer la calidad.
Going on the mitch seemed fun until the principal called my house.
Hacer novillos parecía divertido hasta que el director llamó a mi casa.
Going forward, we should prioritize customer satisfaction above all else.
En adelante, debemos priorizar la satisfacción del cliente por encima de todo.
Going over the budget carefully could make all the difference this year.
Revisar el presupuesto con cuidado podría marcar la diferencia este año.
Going forward, I plan to dedicate more time to my personal interests.
De ahora en adelante, planeo dedicar más tiempo a mis intereses personales.
Going halfsies on the rent makes it more affordable for both of us.
Pagar el alquiler a medias lo hace más asequible para ambos.
Going into the wild provides an escape from the chaos of modern living.
Adentrarse en la naturaleza ofrece un escape del caos de la vida moderna.
Going for a long walk will take your mind off those medical tests.
Dar un paseo largo te ayudará a despejar la mente de esos exámenes médicos.
Going over your boss's head can damage trust in the long run.
Pasar por encima de tu jefe puede dañar la confianza a largo plazo.
Going into that meeting without figures would be hiding to nothing for us.
Entrar a esa reunión sin cifras sería no tener nada que ganar para nosotros.
Going forward, maintaining a positive attitude will be crucial for success.
De ahora en adelante, mantener una actitud positiva será crucial para el éxito.
Going forward, it's essential to adapt to the changing market conditions.
En lo sucesivo, es esencial adaptarse a las condiciones cambiantes del mercado.
Going forward, please make sure to document all your findings carefully.
De ahora en adelante, asegúrate de documentar cuidadosamente todos tus hallazgos.