PARENTS WON'T LET ME OPERATE.
Los padres no me permiten operar.
A DEAD MAN CAN'T OPERATE THOSE WINGS.
Un hombre muerto no puede operar esas alas.
JUST GIVE ME ENOUGH SO YOU CAN OPERATE.
Sólo dame lo suficiente para que pueda funcionar.
I KNOW HOW THESE THIEVES OPERATE, OKAY?
EASY OPERATE: Most of parameter adjust by touch screen.
FÁCIL ACTÚE: La mayor parte del parámetro ajusta por la pantalla táctil.
DO NOT OPERATE portable electric tools in gaseous or explosive atmospheres.
NO OPERE herramientas eléctricas portátiles en atmósferas gaseosas o explosivas.
DO NOT OPERATE unit in gaseous or explosive atmospheres.
NO OPERE la unidad en atmósferas gaseosas o explosivas.
OPERATE AS A CREW - Make strategic decisions and coordinate actions with your crew.
Operen como una tripulación Toma decisiones estratégicas y coordina acciones con tu tripulación para completar la misión.
DO NOT OPERATE THIS MACHINE until it is assembled and installed according to the instructions.
No opere esta sierra hasta que esté completamente ensamblada e instalada de conformidad con las instrucciones.
OPERATE AS A CREW - Take command of the bridge or coordinate roles with up to four of your friends in co-op gameplay.
OPERA CON TU TRIPULACIÓN - Toma el mando de la brigada y coordina los roles con cuatro de tus amigos en el cooperativo.
Status indicators for OPERATE, STANDBY, and HAZARDOUS VOLTAGE appear on the screen in bright letters or icons that you can easily recognize from across the calibration lab.
Los indicadores de estado OPERAR, REPOSO y VOLTAJE PELIGROSO aparecen en la pantalla con letras brillantes o íconos que puede reconocer fácilmente en el laboratorio de calibración.
DO NOT OPERATE THIS MACHINE until it is completely assembled and installed according to the instructions.
NO OPERE ESTA MAQUINA hasta que no este armada e instalada según las instrucciones.
DO NOT OPERATE THIS TOOL UNTIL it is assembled and installed according to the instructions.
NO FUNCIONE ESTA MAQUINA hasta que se ensambla y está instalada totalmente según las instrucciones.