Download for Windows Premium
Inschrijven Aanmelden met Google Aanmelden met Apple
Reverso Premium
Publiciteit
TOUT
all
any
everything
while
just
anything
every
whole
entire
very
it all
ensemble
the works
full package
decider
everyone throughout
quite
right
well
whatever
completely
entirely
fully
totally
Je vais vous dire TOUT sur mon prochain film.
I'm going to tell you all about my next picture.
Je dois rentrer à la maison, C'EST TOUT.
I have to get home, that's all.
Ce sous-assemblage inclut TOUT composant de la photo des pièces-composant.
This sub-assembly includes any component of the part-component photo.
Eh bien, je suis surpris que VOUS AVEZ TOUT EMPIRE.
Well, I'm surprised that you have any empire at all.
Durant leur « voyage » sa famille et elle ont TOUT perdu.
During their "journey", she and her family lost everything.
Pour l'oeuvre, il a choisi de TOUT risquer.
For the work, he chose to risk everything.
Allez savoir, mais TOUT sera possible durant ces cinq jours...
Who knows? Everything will be possible during these five days...
TOUT est autorisé mais n'oubliez pas de respecter la réglementation locale.
Everything is allowed but don't forget to comply with the local rules.
Les ratons laveurs ont un menu assez varié, ils mangent de TOUT.
Raccoons have a fairly varied menu, they eat EVERYTHING.
TOUT est personnalisé avec votre choix de logo et de couleur.
EVERYTHING is branded with your choice of logo and colour.
TOUT est transpose, sans que vos partitions soient affectees cependant.
EVERYTHING is transposed, but your tracks aren't modified.
J'ai entendu TOUT dans le même temps avec une extrême clarté.
I heard EVERYTHING at the same time with extreme clarity.
J'ai TOUT essayé pour éliminer cette verrue sur mon talon.
I have tried EVERYTHING to get this wart off of my heel.
Er zijn geen resultaten gevonden voor deze term.

Uitdrukkingen met TOUT: voorbeelden en bijbehorende vertalingen in het Engels

! à tout à l'heure interj.
See you later · See you soon
"À tout à l'heure, on se voit ce soir !"
pas du tout adv.
not at all · absolutely not
"Tu es fatigué ? Pas du tout, je me sens très bien."
c'est tout exp.
that's all
"Vous prenez le pain et c'est tout."
tout au fond adv.
all the way in the back
"Les outils sont rangés tout au fond du garage."
tout le long de prep.
all along · along the length of
"Des fleurs poussent tout le long de la rivière."
tout rose adj.
all pink · completely pink
"Son nouveau pull est tout rose, très joli."
! à tout bientôt interj.
See you soon! · Catch you soon!
"À tout bientôt ! J'espère qu'on se reverra la semaine prochaine."
à tout faire adj.
versatile · all-purpose
"Elle cherche une femme à tout faire pour l'aider à la maison."
! avoir tout faux v.
get everything wrong
"Il a eu tout faux au contrôle de mathématiques."
! avoir tout juste v.
have just enough · barely have enough
"Il a tout juste assez d'argent pour acheter le livre."
! c'est tout bête exp.
it's really simple
"La solution était pourtant évidente, c'est tout bête !"
! ça ne va pas du tout exp.
I'm not feeling well at all
"Tu as l'air fatigué, ça ne va pas du tout aujourd'hui ?"
ce n'est pas tout exp.
that's not all
"Ce n'est pas tout, j'ai aussi envoyé un message."
cela va tout seul exp.
It comes naturally
"Maintenant que j'ai compris, cela va tout seul !"
de tout et de rien adv.
about anything and everything
"Nous avons parlé de tout et de rien pendant des heures."
de tout son coeur adv.
wholeheartedly · with all one's heart
"Elle a défendu cette cause de tout son cœur."
en tout adv.
in all · altogether
"Il y a vingt élèves en tout dans cette classe."
et c'est tout exp.
that's it
"Il faut du pain, du lait, des œufs, et c'est tout."
! et tout pron.
and so on · and everything else
"J’ai pris des pommes, du pain, et tout."
! et tout ça exp.
and all that
"J'ai pris mes livres, mes cahiers et tout ça pour aller en cours."

Synoniemen voor TOUT in het Frans

Publiciteit

Suggesties

tout le +10k
tout le monde +10k
tout ce que +10k
tout à fait +10k
et tout +10k
en tout +10k
tout en +10k
tout ce +10k

Resultaten: 4333018. Exact: 4333018. Verstreken tijd: 1614 ms.