Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
WHILE
Vertaling van "WHILE" in Frans
Vervoegen
AND WHILE I WAS PLANNING MY TRIP TO CAPE FULLERTON,
Alors que je me préparais à partir pour Cape Fullerton,
WHILE BO-GUM IS ENJOYING HIS VIETNAMESE SPRING ROLLS I'll get it.
ALORS QUE BO-GUM MANGE SES ROULEAUX DE PRINTEMPS J'y vais.
ALL WHILE MICHEL WAS YELLING AT THE VET IN FRENCH.
tandis que Michel criait sur le vétérinaire en français.
WHILE YOU WERE BUSY CONSTRUCTING THE WEAPON,
Tandis que vous étiez en train de concevoir l'arme,
This structure is started by the WHILE command which precedes a numeric expression.
Cette structure commence par la commande WHILE qui précède une expression numérique.
Feeling pain WHILE working out is completely different.
La sensation de douleur pendant vos efforts d'entrainement est complètement différente.
Inpackt made in sespreuves WHILE leader secteurdans the areas of innovation...
Inpackt a fait ses preuves en tantque chef de file du secteur dans les domaines...
WHILE the workflow runs (complete, monitor, adjust)
PENDANT l'exécution du flux de travail (exécuter, surveiller et ajuster)
I listen to playlists for stories during the time I am writing but not WHILE I'm writing.
J'écoute des playlists durant mes périodes d'écriture mais pas pendant que j'écris.
When I have the experience WHILE you are here and describe it to you, it's much stronger.
Quand j'ai l'expérience PENDANT que tu es là et que je la décris, c'est beaucoup plus fort.
As done in C#, to examine a condition and evaluate it before taking action in SQL, you can use the WHILE operator.
Pour examiner une condition et évaluer avant de prendre des mesures, vous pouvez utiliser l'opérateur WHILE.
When implementing this statement, first provide an Expression after the WHILE keyword.
Lors de la mise en œuvre de cette déclaration, d'abord fournir une expression après le mot-clé WHILE.
WHILE THE TEACHINGS OF these proverbs appear to be plain, they are certainly worthy of careful and prayerful consideration.
Bien que les enseignements de ces proverbes paraissent être clairs, ils méritent certainement une considération attentive et pieuse.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Uitdrukkingen met WHILE: voorbeelden en bijbehorende vertalingen in het Frans
! a while back adv.
il y a quelque temps
"I met him a while back at the conference."
! in a little while adv.
dans peu de temps
"The meeting will start in a little while."
! it was nice while it lasted exp.
c'était bien tant que ça a duré
"The concert was amazing, it was nice while it lasted."
! once in a while adv.
de temps en temps
"We go to the beach once in a while."
! while we're about it exp.
tant qu'on y est
"While we're about it, your last email was unclear."
! while you're at it exp.
tant que tu y es · pendant que vous y êtes
"Could you mail this letter, and while you're at it, buy stamps?"
be worth one's while v.
valoir la peine · être avantageux
"It will be worth your while to attend the meeting."
! every once in a while adv.
de temps en temps
"I visit my grandparents every once in a while."
get out while the getting's good v.
partir tant que c'est encore temps
"We decided to get out while the getting's good before the storm hit."
leave while the going's good v.
partir tant que c'est encore bon
"She decided to leave while the going's good to avoid future troubles."
make hay while the sun shines exp.
il faut battre le fer pendant qu'il est chaud
"You should make hay while the sun shines and apply for the job now."
! quit while ahead v.
s'arrêter à temps
"You should quit while ahead before you start losing money."
quit while one is ahead v.
s'arrêter au bon moment
"After three successful rounds, he chose to quit while he was ahead."
! quit while you're ahead v.
s'arrêter avant que la chance tourne
"He decided to quit while you're ahead and left the casino."
! stop while ahead v.
arrêter avant de perdre l'avantage
"He decided to stop while ahead in the game."
strike while the iron is hot exp.
battre le fer pendant qu'il est chaud
"Strike while the iron is hot and apply for the job now."
! while away exp.
passer le temps
"We while away the afternoon by playing cards."
! while one is at it exp.
tant qu'on y est
"While he is at it, Mark should also back up the old files."
! while the going is good exp.
tant que ça marche
"Sell the old car while the going is good."
! while we're young exp.
tant qu'on est jeunes
"Let's go dancing while we're young and still have energy!"
Ga naar Premium om alle uitdrukkingen te bekijken, onbeperkt woorden op te slaan en te leren op al je apparaten, zonder advertenties.
Synoniemen voor WHILE in het Engels
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Suggesties
a while
+10k
for a while
+10k
and while
+10k
while still
+10k
little while
+10k
in a while
+10k
while working
+10k
a little while
+10k
Resultaten: 1505444. Exact: 1505444. Verstreken tijd: 256 ms.
