Examples with "Ça... nous... ça a" and their translation in Engels
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
Mais ça doit nous galvaniser pour leur donner tort... on en a les moyens... mais ce n'est pas ça qui motive le plus les joueurs.
But we should unite to try and prove them wrong... we have the potential... But that is not the main motivation for the players.
Alors ça c'est... Ça... Non à quoi bon Cruchot ? Ils nous ont assassinés dans la force de l'âge.
origin disputed May 1968 Sergeant Gerber's last desk They killed us in the prime of our lives.
Le premier show là-bas a été annulé donc ça nous a fait une de nos deux nuits de repos... Puis on est parti à Berlin, Exeter... Ça a été la folie!
But the first show got cancelled, so that was one of our nights off. Then we went to Berlin, Exeter... so it's been wild!
Tout ça ne nous dit pas qui a ressuscité la femme de Neuhaus... Je suis super motivé... Mais comment ça marche, ça ?
But who could have revived Neuhaus' wife? I was in such a hurry I didn't think about it but how do I use this again?
Mais nous avons entendu que depuis ça s'appelle... Il y a 40 membres et ça s'appelle... Ce n'est pas le PI-40 ?
But we've heard that since then it's now called... There are 40 members that it's called... isn't it the PI-40?
Ça fait 30 ans que je fais ça et je pense que... je commence à peine à gratter la surface... de ce qui est disponible dans cette mine d'or... dans laquelle nous commençons tout juste à entrer.
I扉e been doing it for 30 years and I think I惴 starting to scratch the surface of what is available in this goldmine, that we are starting to penetrate.
Vous pouvez rejoindre tout à pied... mais prenez des chaussures confortables... ça monte et ça descend :-) Nous avons aimé Porto :-)
You can reach everything by foot... but take comfortable shoes... it goes up and down:-) We have
"L'explosion s'est produite en-dessous de moi... alors quand ça a explosé, ça nous a projetés en arrière... les deux buildings (les Twin Towers) étaient encore debout," rajoute-t-il.
"The explosion was beneath me... so when the explosion happened it blew us back... both buildings (the twin towers) were still standing," he added.
Et la liste ne s'arrête pas là... mais ça n'a pas toujours été comme ça... Stephane Barth, le responsable du site, nous aide à y voir plus clair...
And the list goes on... but in the past it was a slightly different one... Stephane Barth, the site manager, enlightens us...
Quand on dit que quelqu'un a la touche Midas, ça veut dire qu'il a la capacité de tout transformer en or... Nous voudrions évoquer ça aux gens qui entrent en contact avec Mega Holdings aussi...
When it is said that someone has the Midas touch, it means that he has the ability to turn whatever he deals with into value... we want to reflect this in the people who come in contact with Mega as well...
Nous sommes venus et ça a l'air d'être une prison de l'extérieur... il n'y avait personne et ça semblait fermé, l'air très vétuste... nous a rendu nerveux et anxieux.
We came there an it looked like a prison on the outside... no one was there an it looked closed very run down... we just left girls got very nervous and scared
Ça doit être la raison. Mais quand Stan, notre chef espion en Amérique profonde nous a envoyé ça... le pauvre Cyril s'est mis à hurler dans un jargon ressemblant à...
But when Stan, our chief spy in deep America send us THAT photo, poor Cyril started shouting in a curious language that sounded a bit Korean and Vilmo drunk MY bottle of great rhum without breathing.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.
