Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
Accepter
Vertaling van "Accepter" in Engels
Vervoegen
Accepter une réduction de salaire, alors là, tu peux toujours rêver.
Accept a pay cut? Not a chance, you can keep dreaming.
Accepter ces critiques sévères fut un mal nécessaire qui améliora son écriture.
Accepting the harsh feedback was bitter medicine that ultimately improved her writing.
Accepter de bosser tous les week-ends gratuitement ? Même pas en rêve.
Agree to work every weekend for free? Not in my wildest dreams.
Accepter de remplacer le patron détesté, c'était pour lui un vrai casse-pipe.
For him, agreeing to replace the hated boss was a genuine suicide mission.
Accepter un défi scolaire difficile l'a aidée à gagner confiance en ses capacités.
Taking on a difficult academic challenge helped her gain confidence in her abilities.
Accepter ce poste loin d'ici, c'est le prix à payer pour évoluer.
Taking that job far away is the price to pay to progress.
Accepter ce travail fermerait la porte à son rêve de devenir actrice.
Accepting that job would close the door on her dream of acting.
Accepter que leur mariage soit terminé est devenu une pilule dure à avaler.
Accepting that their marriage was over became a hard pill to swallow.
Accepter ce temps partiel lui a permis de mettre le pied dans la porte.
Accepting the part-time job helped him get his foot in the door.
Accepter leur offre aurait été lui cracher à la figure et trahir nos principes.
Accepting their offer would've spat in his eye and betrayed our principles.
Accepter la fusion sans chiffres précis, c'était un saut dans l'inconnu.
Agreeing to the merger without clear figures was a leap in the dark.
Accepter l'accord était considéré comme le moindre mal par la direction.
Accepting the deal was seen as the lesser of two evils by management.
Accepter de petites faveurs des clients pourrait être le doigt dans l'engrenage.
Accepting small favors from clients could be the thin end of the wedge.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Uitdrukkingen met Accepter: voorbeelden en bijbehorende vertalingen in het Engels
! accepter les yeux fermés v.
accept without question
"Il accepte les yeux fermés toutes les propositions de son patron."
! accepter sans broncher v.
accept without flinching
"Il a accepté sans broncher les critiques de son patron."
accepter l'inacceptable v.
accept the unacceptable
"Il a dû accepter l'inacceptable pour sauver son entreprise."
accepter l'idée v.
accept the idea · go along with the idea
"Elle a fini par accepter l'idée de déménager à l'étranger."
accepter l'offre v.
accept the offer · agree to the offer
"L'entreprise a décidé d'accepter l'offre du fournisseur."
accepter une offre v.
accept an offer
"Il a décidé d'accepter une offre d'emploi très intéressante."
accepter volontiers v.
gladly accept · happily accept
"J'accepte volontiers votre invitation à dîner ce soir."
accepter avec plaisir v.
embrace
"Elle accepte avec plaisir l'invitation à dîner chez ses amis."
accepter un défi v.
accept a challenge
"Il a accepté le défi de gravir cette montagne en une journée."
accepter de subir v.
accept to endure · resign oneself to
"Il a décidé d'accepter de subir cette injustice en silence."
accepter l'argument v.
accept the argument
"Après réflexion, j'accepte l'argument de mon collègue sur ce sujet."
accepter l'échec v.
accept failure
"Il a appris à accepter l'échec après plusieurs tentatives ratées."
accepter la défaite v.
accept defeat · admit defeat
"L'équipe a dû accepter la défaite après ce match difficile."
accepter la responsabilité v.
accept responsibility
"Le directeur a décidé d'accepter la responsabilité de cet échec."
accepter la situation v.
accept the situation
"Après plusieurs échecs, il a fini par accepter la situation."
accepter la vérité v.
accept the truth · face the truth
"Il a fini par accepter la vérité sur son échec."
accepter le changement v.
accept change · embrace change
"Il faut accepter le changement pour évoluer dans sa carrière."
accepter le défi v.
accept the challenge
"Marie a décidé d'accepter le défi de gravir cette montagne."
accepter les conséquences v.
accept the consequences
"Il a accepté les conséquences de son erreur sans se plaindre."
accepter progressivement v.
come to accept gradually
"Elle accepte progressivement sa nouvelle vie après le déménagement."
Ga naar Premium om alle uitdrukkingen te bekijken, onbeperkt woorden op te slaan en te leren op al je apparaten, zonder advertenties.
Synoniemen voor Accepter in het Frans
Suggesties
faire accepter
+10k
accepter l'offre
+10k
difficile à accepter
9560
accepter l'idée
9210
accepter la réalité
4230
accepter un poste
4030
Resultaten: 151653. Exact: 151653. Verstreken tijd: 95 ms.
