Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
Jeter
Vertaling van "Jeter" in Engels
Jeter la membrane anti-froid, rincez et essuyez votre peau.
To throw the membrane anti-cold, rinse and wipe your skin.
Où est-ce que vous allez? - Jeter ça à la poubelle.
Where are you going? - Throw it to the basket.
Jeter le crochet sur une surface dure et marteau la boucle plat.
Lay the hook on a hard surface and hammer the loop flat.
Jeter les fondations maintenant évitera des problèmes plus tard dans le processus de développement.
Laying the groundwork now will prevent issues later in the development process.
Jeter des sorts sans permission était proscrit dans la communauté magique.
Casting spells without permission was forbidden in the magical community.
Jeter le discrédit sur son engagement était infondé ; son travail parlait de lui-même.
Casting aspersions on her commitment was unfounded; her work spoke for itself.
Jeter ces documents confidentiels à la poubelle, ce n'est pas correct.
Throwing those confidential documents in the trash, that's not right.
Jeter du verre dans l'océan peut mettre en péril la vie marine et leurs habitats.
Throwing glass into the ocean can endanger marine life and their habitats.
Jeter la première pierre peut détruire les amitiés et la confiance entre pairs.
Casting the first stone can destroy friendships and trust among peers.
Jeter des matériaux sur le bord des voies sans les empiler correctement.
Throwing materials to the side of roadways instead of stacking properly.
Jeter de l'eau aux animaux envahissants est un bon moyen de dissuasion.
Water is a good deterrent when thrown at any intrusive animals.
Jeter les tranches d'aubergines dans une passoire et laisser égoutter un peu.
Throw eggplant slices into a colander and leave for some time to drain.
Jeter le miroir dans une rivière, et vous abandonner.
Throw the mirror into a river and cut you off forever.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Uitdrukkingen met Jeter: voorbeelden en bijbehorende vertalingen in het Engels
jeter dans l'évier v.
throw in the sink
"Elle jette les restes de légumes dans l'évier avant de faire la vaisselle."
jeter à la poubelle v.
throw away · throw out
"Il faut jeter à la poubelle ces vieux journaux qui traînent."
! jeter au panier v.
throw out
"Il faut jeter au panier tous ces vieux documents."
jeter les dés v.
roll the dice
"Pierre jette les dés pour commencer la partie de backgammon."
jeter un coup d'oeil à v.
take a look at · glance at
"Je vais jeter un coup d'œil à tes devoirs avant de partir."
jeter un coup d'oeil sur v.
take a look at · have a look at
"Je vais jeter un coup d'œil sur ton devoir avant de partir."
! jeter un oeil v.
take a look · have a quick look
"Je vais jeter un oeil à ton devoir avant de partir."
jeter une bouteille à la mer v.
throw a message in a bottle into the sea
"Les naufragés ont décidé de jeter une bouteille à la mer."
se jeter à l'eau v.
jump in the water
"Il s'est jeté à l'eau pour sauver l'enfant qui se noyait."
se jeter par terre v.
throw oneself on the ground
"L'enfant s'est jeté par terre en pleurant quand on lui a dit non."
se jeter sur v.
lunge at · pounce on
"Le chien se jette sur l'intrus qui entre dans la maison."
se jeter tête la première v.
dive headfirst
"Il se jette tête la première dans la piscine."
jeter une ombre v.
cast a shadow
"Le grand arbre jette une ombre sur la terrasse."
jeter une ombre sur v.
cast a shadow · cast a shadow over
"Le grand arbre jette une ombre sur la terrasse pendant l'après-midi."
se jeter au cou v.
throw one's arms around
"Il se jette au cou de sa grand-mère chaque fois qu'il la voit."
se jeter la tête la première v.
dive headfirst · plunge headfirst
"Il se jette la tête la première dans la piscine."
! en jeter v.
make an impression
"Cette nouvelle voiture en jette vraiment."
jeter à la face v.
throw in someone's face
"Elle lui a jeté ses erreurs passées à la face."
! jeter à la figure v.
throw in someone's face
"Il lui a jeté à la figure tous ses échecs passés."
jeter à la tête v.
throw in someone's face
"Elle lui a jeté à la tête ses erreurs passées."
Ga naar Premium om alle uitdrukkingen te bekijken, onbeperkt woorden op te slaan en te leren op al je apparaten, zonder advertenties.
Synoniemen voor Jeter in het Frans
Suggesties
jeter un coup d'oeil
+10k
jeter dans
+10k
jeter un oeil
+10k
à jeter
+10k
jeter les bases
+10k
jeter à
+10k
jeter un regard
+10k
jeter sur
+10k
Resultaten: 31447. Exact: 31447. Verstreken tijd: 202 ms.
