Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
Lever
View images
Vertaling van "Lever" in Engels
Vervoegen
Lever temporairement le gel des embauches ferait retomber la pression sur le manque de personnel.
A temporary hiring freeze lift would take the pressure off staffing shortfalls.
Lever les mesures obligatoires doit être fait suivant la conjoncture.
The decision to lift the mandatory measures must be based on the circumstances.
Lever suffisamment de fonds pour répondre aux besoins humanitaires dans le monde.
Raise enough money to address the world's humanitarian needs.
Lever votre main pour attirer l'attention de l'organisateur.
Raise your hand to get the organizer's attention.
Lever de rideau sur une magnifique mise en scène du...
The curtain rises on a magnificent scene starring the...
Lever du soleil à Lakies Head sur la côte est.
The sun rises at Lakies Head on the eastern shore.
Lever du bois au grappin met en charge toutes les parties du véhicule.
Lifting timber with the grapple loads every part of the entire vehicle.
Lever le petit doigt semble trop demander à ceux qui préfèrent regarder.
Lifting a finger seems too much for those who prefer to watch.
Lever une malédiction est souvent représenté comme un acte héroïque dans de nombreuses histoires.
Lifting a hex is often portrayed as a heroic act in many stories.
Lever les mains est devenu un symbole de protestation.
Raised hands have become a symbol of protest.
Lever haut, frapper fort, comme disent les brutes.
Lift it high, bring it down hard, as the brutes say.
Lever quelques murs, vous réjouir à nouveau et danser.
Lift some walls, rejoice and dance.
Lever l'ancre et partir pour le large.
Raise the anchor and leave for the open sea.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Images of Lever
sunrise
Uitdrukkingen met Lever: voorbeelden en bijbehorende vertalingen in het Engels
lever le couvercle v.
lift the lid
"Elle lève le couvercle de la casserole pour vérifier la cuisson."
lever le doigt v.
raise your hand
"L'élève lève le doigt pour poser une question au professeur."
lever les bras v.
raise one's arms · lift one's arms
"Il a levé les bras pour saluer la foule."
lever un drapeau v.
raise · hoist
"Les soldats lèvent le drapeau national chaque matin à huit heures."
se lever de table v.
leave the table
"Les enfants se lèvent de table dès qu'ils ont fini leur dessert."
! se lever du bon pied v.
get off on the right foot
"Marie s'est levée du bon pied ce matin et sourit à tout le monde."
! se lever matin v.
get up early · rise early
"Il se lève matin pour aller courir avant le travail."
lever le coeur v.
make sick · turn the stomach
"Cette odeur de poisson pourri me lève le coeur."
lever le nez v.
look up
"Il a levé le nez pour voir l'avion passer."
lever les sourcils v.
raise one's eyebrows
"Elle a levé les sourcils en entendant cette nouvelle incroyable."
! faire lever le poil v.
make someone's hair stand on end
"Cette histoire de fantôme va faire lever le poil aux enfants."
! lever de coude n.
binge drinking · drinking binge
"Son lever de coude quotidien inquiète sa famille."
lever de rideau n.
curtain rise · curtain rising
"Le lever de rideau aura lieu à vingt heures précises."
lever des fonds v.
raise funds · fundraise
"La start-up a réussi à lever des fonds auprès d'investisseurs privés."
lever l'ancre v.
head out · hit the road
"Il est temps de lever l'ancre, on a assez traîné ici."
lever la main sur v.
raise a hand against
"Il ne faut jamais lever la main sur un enfant."
lever la patte v.
lift one's leg
"Le chien a levé la patte contre le réverbère."
! lever le camp v.
clear out · take off
"Il a levé le camp sans prévenir personne de son départ."
lever le drapeau blanc v.
raise the white flag
"Après trois heures de négociation, il a levé le drapeau blanc."
lever le lièvre v.
bring up the issue
"Il a levé le lièvre sur cette affaire de corruption."
Ga naar Premium om alle uitdrukkingen te bekijken, onbeperkt woorden op te slaan en te leren op al je apparaten, zonder advertenties.
Synoniemen voor Lever in het Frans
Suggesties
se lever
+10k
lever du soleil
+10k
au lever du soleil
+10k
lever la main
+10k
lever les obstacles
+10k
au lever
+10k
lever des fonds
+10k
lever de soleil
+10k
Resultaten: 53965. Exact: 53965. Verstreken tijd: 161 ms.
