Examples with "ensemble du code de base" and their translation in Engels
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
Au lieu d'avoir des référentiels séparés pour les projets indépendants (et le partage à l'aide d'un référentiel binaire), l'ensemble du code de base est dans un seul grand espace de stockage.
Instead of having separate repositories for independent projects (and sharing using a binary repository), the entire codebase is in a single large source repository.
Andere resultaten
Le changement de code échoué est déterminé sur la base du sous-ensemble qui réussit l'ensemble d'essais.
Elle permet un déploiement simplifié du code sur l'ensemble des capteurs impliqués et la collecte de logs dans une base de donnée centralisée.
It allows a simplified deployment of the code on the involved sensors and the collection of logs on a centralized data base.
Ensemble, les deux secteurs peuvent concrétiser les principes communs qui sont à la base du Code en adoptant de bonnes pratiques qui vont améliorer leur relation de financement.
Together, the two sectors can give effect to the Code's shared principles by adopting good practices that will improve their funding relationship.
La méthode de base emploie des impulsions d'information codée, acheminée par une séquence porteuse d'impulsions précises sur l'ensemble du spectre des fréquences.
The basic method employs pulse coded information with a sequence of sharp carrier pulses along the whole frequency spectrum.
L'analyse statique peut être exécutée en analysant un premier ensemble de chemins d'exécution possibles du code informatique sur la base d'une sur-approximation d'états.
The static analysis may be performed by analyzing a first set of possible execution paths of the computer code based on an over-approximation of states.
D'autres ont proposé que soit créé un code de déontologie universellement reconnu qui serait à la base de la formation dans l'ensemble du pays.
Some have suggested the creation of a universally accepted code of ethics, which would form the basis for training across the country.
Pour démontrer l'efficacité de ce concept, un ensemble d'outils basés sur l'ingénierie dirigé par les modèles a été construit pour générer du code exécutable automatiquement à partir des spécifications.
To demonstrate the effectiveness of this concept, a toolchain is built and used to generate systems simulation executable code automatically from SysML specifications for different target languages using model driven engineering techniques.
L'ensemble des éléments constitutifs du Site (y compris logiciels, bases de données, code source, etc.)
All of the elements that make up the Site, including software, databases, source code etc.
Les fabricants d'automobiles canadiens se sont engagés à respecter volontairement un ensemble de règles nationales sur la publicité automobile basées sur le modèle du Code canadien des normes de la publicité.
Automotive manufacturers committed to a national voluntary set of ad standards built on the Canadian Code of Advertising Standards model.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.
