Break time for your child. No problem, use the front freewheel.
Gönnen Sie Ihrem Kind eine Pause, mit dem Frontfreilauf kein Problem.
Break and enter remains a serious crime that concerns many homeowners today.
Einbruch bleibt ein ernstes Verbrechen, das viele Hausbesitzer heute besorgt.
Break free from the chains of received wisdom and think for yourself.
Befreie dich von den Fesseln des übernommenen Wissens und denke selbstständig.
Break one cinnamon stick into pieces and add that, too.
Brich eine Stange Zimt in Stücke und füge diese auch hinzu.
Break yourself open - it's how the light gets in.
Brich dich selbst auf, so lässt du das Licht herein.
Break the habit of negative thinking to feel more positive about life.
Verabschieden Sie sich von negativem Denken, um das Leben positiver zu sehen.
Break the group into smaller groups for projects or intimate discussion.
Unterteile die Gruppe in kleinere Gruppen für Projekte und intensive Diskussionen.
Break it up boys, the party is dying a slow death.
Dreht auf Jungs, diese Party stirbt einen langsamen Tod.
Break a confidence if necessary, in order to save a life.
Ein Vertrauen wenn notwendig brechen, um ein Leben zu speichern.
Break his legs so that he'll die in the next game.
Brich seine Beine, damit er im nächsten Spiel stirbt.
Break their hearts if you have to, just do it quick.
Brich ihnen zur Not das Herz, aber mach es schnell.
Break the walnuts into pieces and scatter over the loaf.
Die Walnüsse in Stücke brechen und über das Brot streuen.
Break off a small piece of clay to form the head.
Brich ein kleines Stück Ton ab, um den Kopf zu formen.