Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Sluit u aan bij Reverso, het is gratis en gemakkelijk!
Hard
Vertaling van "Hard" in Frans
Hard wheat is the preferred choice for crafting delicious pasta dishes.
Le blé dur est le choix idéal pour préparer de délicieuses pâtes.
Hard steel beams supported the weight of the entire structure.
Des poutres en acier dur soutenaient le poids de toute la structure.
Hard to say which is better without making you feel bad.
Difficile de dire ce qui est le mieux sans te rendre triste.
What would he be looking at? - Hard to say.
À quoi il s'expose avec ça ? - Difficile à dire.
Hard currency is critical for countries that depend on imports.
Les devises fortes sont essentielles pour les pays qui dépendent des importations.
Hard tires allowed him to push through the tight corners with more control.
Les pneus durs lui ont permis de négocier les virages serrés avec plus de contrôle.
Hard science methods provide a framework for testing and validating theories.
Les méthodes des sciences dures fournissent un cadre pour tester et valider des théories.
Hard science provides a reliable foundation for our understanding of the physical world.
Les sciences dures fournissent une base fiable à notre compréhension du monde physique.
Hard to breathe, too, with all the ash falling.
Et c'est dur d'y respirer à cause de la cendre.
Hard stripping for deburring and cleaning of all metals without rust.
Décapage dur ébavurage et nettoyage de tous métaux sans trace de rouille.
Hard to believe you didn't have friends as a child.
Difficile de croire que tu n'avais pas d'amis, enfant.
Hard to navigate when the project requires a lot of elements.
Dur de s'y retrouver quand le projet demande beaucoup d'éléments.
Hard and sad, it is also a beautiful love story.
Dur et triste, c'est aussi une belle histoire d'amour.
Uitdrukkingen met Hard: voorbeelden en bijbehorende vertalingen in het Frans
! as hard as one can adv.
de toutes ses forces
"They ran as hard as they can to catch the last bus."
hard cheese n.
fromage à pâte dure
"Parmesan is a popular hard cheese."
hard to get adj.
difficile à obtenir
"The rare book is hard to get."
! hard to get through adj.
difficile à traverser
"The dense forest was hard to get through without a machete."
hard to say adj.
difficile à dire · incertain
"The outcome of the game is hard to say."
drive someone too hard v.
pousser à bout · exiger trop
"The manager drove his team too hard during the project."
hard as stone adj.
dur comme de la pierre
"The bread was hard as stone after being left out."
! hard feelings n.
rancune
"They parted without hard feelings despite the argument."
! hard going adj.
ardu · pénible
"The project was hard going but rewarding."
! hard hitter n.
frappeur puissant
"The boxer was known as a hard hitter in the ring."
! hard luck n.
déveine
"Despite his efforts, he faced hard luck in his business ventures."
hard of hearing adj.
malentendant · dur d'oreille
"She is hard of hearing and uses a hearing aid."
! hard time n.
moment difficile · période difficile
"She had a hard time adjusting to the new job."
! hard to beat adj.
difficile à surpasser
"Her performance in the play was hard to beat."
hard to digest adj.
difficile à digérer
"The greasy food was hard to digest and made him feel sick."
hard to get over adj.
difficile à surmonter
"The breakup was hard to get over for her."
! hard to let go adj.
difficile à abandonner
"The old memories are hard to let go."
hard way n.
méthode difficile
"He learned to manage his finances the hard way after accruing significant debt."
! have a hard day v.
passer une journée difficile
"She seemed tired because she had a hard day."
! have a hard time of it v.
en baver · avoir une période difficile
"She will have a hard time of it during the busy season."
Synoniemen voor Hard in het Engels
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Suggesties
hard drive
+10k
very hard
+10k
hard disk
+10k
be hard
+10k
hard time
+10k
a hard time
+10k
hard work
+10k
work hard
+10k
Resultaten: 395818. Exact: 395818. Verstreken tijd: 244 ms.
