Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Sluit u aan bij Reverso, het is gratis en gemakkelijk!
Pointnm
View images
Vertaling van "Point" in Duits
View images
Il n'écrit pas seulement ce que je dicte. Point.
Und sie schreibt nicht nur was ich diktiere. Punkt.
Les règles sont faites pour être vues de tous. Point.
Die Regeln sind dafür da, damit sie jeder sehen kann. Punkt.
Point négatif - ils n'ont pas beaucoup de potentiel pour la refonte.
Negativer Punkt - sie haben nicht viel Potenzial für Redesign.
Point ouvert avec lien vers les règles nationales le cas échéant.
Offener Punkt mit einem Link zu nationalen Vorschriften, falls vorhanden.
Comme, j'en reçois des centaines par jour. Point.
Zum Beispiel bekomme ich hunderte Emails am Tag. Punkt.
Je paie un max et on me file de l'eau. Point.
Ich bezahle eine Menge Geld, die geben mir Wasser. Punkt.
Dus à une réaction à la toxine des filaments protéiques... Point.
Aufgrund der Reaktion auf die Actin- und Myosin-Filament-Toxine, Punkt.
Point important Les lunettes les plus nocives sont foncées, sans filtre protecteur.
Wichtiger Punkt Die schädlichsten Gläser sind dunkel, ohne Schutzfilter.
Il obtient le boosteur et peut se diriger vers Pivot Point.
Er holt sich den Point Thruster und springt weiter zum Pivot Punkt.
Elle est peut-être partie au Canada pour voir son frère. Point.
Sie ging vielleicht nach Kanada, um ihren Bruder zu sehen. Punkt.
Point sur lequel se rejoignent parfaitement le Parlement et la Commission.
In diesem Punkt sind sich das Parlament und die Kommission einig.
Petit Point est déjà beaucoup plus vertueuse depuis que je suis ici.
Pünktchen ist viel sittsamer geworden, seit ich hier im Hause bin.
Point halogène - non seulement une solution élégante, mais aussi sûre.
Halogenpunkt - nicht nur eine stilvolle Lösung, sondern auch sicher.
Images of Point
Punkt
Bewertungspunkt
Stich
Uitdrukkingen met Point: voorbeelden en bijbehorende vertalingen in het Duits
être sur le point de v.
im Begriff sein
"Il est sur le point de partir pour son voyage."
marquer un point v.
einen Punkt erzielen
"L'équipe a réussi à marquer un point à la dernière minute."
point d'ombre n.
Schattenfleck
"Le point d'ombre sous l'arbre offrait un refuge contre le soleil."
point final n.
Punkt
"Il a oublié de mettre un point final à sa phrase."
revenir au point de départ v.
zum Ausgangspunkt zurückkehren
"Après notre randonnée, nous sommes revenus au point de départ."
sur le point de adj.
kurz davorstehender
"Je suis sur le point de partir."
être au point mort v.
feststecken
"Les négociations sont au point mort depuis plusieurs semaines."
faire le point v.
Bilanz ziehen · eine Bestandsaufnahme machen
"Il faut faire le point sur nos finances avant de partir en vacances."
point aveugle n.
toter Winkel
"Il faut vérifier le point aveugle avant de changer de voie."
point d'étranglement n.
Engpass
"Le détroit de Gibraltar est un point d'étranglement maritime important."
point de repère n.
Orientierungspunkt
"La tour Eiffel est un excellent point de repère pour les touristes."
à mauvais ouvrier point de bons outils exp.
Ein schlechter Handwerker schimpft auf sein Werkzeug
"Il dit que ses pinceaux sont mauvais, mais à mauvais ouvrier point de bons outils."
à point adv.
rechtzeitig · zur rechten Zeit
"Tu arrives à point pour m'aider avec ce problème difficile."
arriver à point nommé v.
im richtigen Moment kommen
"Tu arrives à point nommé, j'ai justement besoin d'aide !"
au point de prep.
so sehr, dass
"Il était fatigué au point de s'endormir au volant."
au point où conj.
sodass · derart dass
"Il a travaillé au point où il s’est endormi au bureau."
au point où en sont les choses adv.
unter den gegebenen Umständen
"Au point où en sont les choses, il vaut mieux reporter la réunion."
avoir un point faible v.
eine Schwäche haben
"Il a un point faible pour les sucreries et ne peut pas résister."
cuit à point adj.
auf den Punkt gegart
"Cette côte de bœuf est cuite à point, exactement comme je l'aime."
dernier point et non des moindres exp.
zuletzt, aber nicht weniger wichtig
"Dernier point et non des moindres, il faudra respecter les délais."
Synoniemen voor Point in het Frans
Suggesties
point de
+10k
le point
+10k
point de vue
+10k
point de départ
+10k
mise au point
+10k
d'un point de vue
+10k
sur ce point
+10k
au point
+10k
Resultaten: 155720. Exact: 155720. Verstreken tijd: 197 ms.
