Download for Windows Premium
-50% Premium
Publiciteit
Devant
Devant moi, tout est calme, en cette fin d'après-midi.
And before me, everything is calm, on this late afternoon.
Devant eux se trouvait une tapisserie riche d'histoires non contées.
Before them lay an unfurling tapestry of history, rich with stories untold.
Devant le bâtiment parce qu'il n'y a pas de plage.
Because there is no building in front of a beach.
Devant moi, Kvyat était plus lent et je l'ai tapé.
Kvyat in front of me was slower and I hit him.
Devant vous, il y a une feuille de papier et un crayon.
In front of you is a piece of paper and a pencil.
Devant moi, il y a plus d'une trentaine de parfums.
In front of me, there are more than thirty flavours.
Devant les immeubles, il y a une chaussée et plusieurs véhicules.
In front of the buildings is a road with several vehicles.
Devant toute l'humanité, il y a beaucoup de tâches difficiles.
In front of all mankind, there are many difficult tasks.
Devant le miroir, elle se fait un regard de femme fatale.
In front of the mirror, she fashions a killer look.
Devant la maison et un garage d'autres voitures sur la propriété.
Before the house and garage parking other cars on the property.
Devant ma toile, je vois le monde à travers un objectif.
Before my canvas, I see the world through a lens.
Devant vos yeux ce ciel plein d'eau et de pluie féconde.
Before your eyes this sky full of water and fruitful rain.
Devant la maison est une belle terrasse pour se détendre dans le.
Before the house is a beautiful terrace to unwind in the.
Er zijn geen resultaten gevonden voor deze term.

Uitdrukkingen met Devant: voorbeelden en bijbehorende vertalingen in het Engels

avoir la vie devant soi v.
have your whole life ahead of you
"À vingt ans, elle a la vie devant elle pour réaliser ses rêves."
s'agenouiller devant v.
kneel before · kneel in front of
"Il s'agenouille devant l'autel pour prier."
! devant derrière adv.
back to front
"Il a mis son pull devant derrière ce matin."
avoir de l'argent devant soi v.
have money set aside
"Il a de l'argent devant lui, il peut investir dans ce projet."
avoir du temps devant soi v.
have time on one's hands
"J'ai du temps devant moi pour finir ce projet tranquillement."
! chaud devant interj.
Coming through! · Hot stuff coming through!
"Chaud devant ! Je porte une casserole bouillante."
être sur le devant de la scène v.
be in the spotlight
"Le ministre est sur le devant de la scène depuis le scandale."
! mettre la charrue devant les boeufs v.
put the cart before the horse
"Il veut acheter une maison avant d'avoir un travail, il met la charrue devant les bœufs."
ne reculer devant rien v.
stop at nothing
"Il ne recule devant rien pour obtenir ce poste."
occuper le devant de la scène v.
take center stage
"Le nouveau ministre occupe le devant de la scène depuis son arrivée."
plier devant v.
give in to · submit to
"Il a fini par plier devant les exigences de son patron."
reculer devant v.
shrink from · back down from
"Il ne faut pas reculer devant les obstacles de la vie."
rester en arrêt devant v.
stop dead in one's tracks
"Elle resta en arrêt devant la magnifique œuvre d'art."
s'incliner devant v.
bow
"Il s'incline devant le roi pour le saluer respectueusement."
! se planter devant v.
plant oneself in front of
"Il se plante devant la télévision pour regarder le match."
! sens devant derrière adv.
backwards · back-to-front
"Tu as mis ton tee-shirt sens devant derrière."
avoir de beaux jours devant soi v.
have a bright future ahead
"Cette jeune entreprise a encore de beaux jours devant elle."
avoir un voile devant les yeux v.
be blinded by emotion
"Elle avait un voile devant les yeux en pensant à son père."
balayer devant sa porte v.
put one's own house in order
"Tu ferais mieux de balayer devant ta porte avant de juger ton frère."
! baver devant v.
drool over · gawk at
"Il bave devant cette voiture de sport depuis une heure."

Synoniemen voor Devant in het Frans

Publiciteit

Suggesties

Resultaten: 547479. Exact: 547479. Verstreken tijd: 359 ms.