Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Sluit u aan bij Reverso, het is gratis en gemakkelijk!
Pull
Vertaling van "Pull" in Frans
Vervoegen
Pull air out of the bottle, keep vacuum and wine fresh.
Tirer l'air hors de la bouteille, garder vide et vin frais.
Pull inner pole section out to desired length of extension.
Tirer la partie intérieure de la canne jusqu'à la longueur désirée.
Pull the plunger out of the syringe and wash both parts in water.
Retirer le piston de la seringue et laver chaque partie dans l'eau.
Pull the needle cover straight off and throw it away after your injection.
Retirez selon une ligne droite le protège aiguille et jetez-le après l'injection.
Pull the disc out by holding a corner of the inner sleeve.
Sortir le disque en tirant sur un coin de la pochette intérieure.
Pull my gun, shoot you in the back and die...
Sortir mon arme, vous tirer dans le dos et mourir...
Pull all the thread out and voila - your second stitch.
Tirez toute la longueur du fil, et voilà votre deuxième point.
Pull the zipper closed and raise your arms over your head.
Tirez la fermeture à glissière et lèvez vos bras sur votre tête.
Pull the drapes and take advantage of this place day and night.
Tirez les rideaux et profitez de ce lieu enchanté jour et... nuit.
Pull yourself away from any bonds tying your hands and feet together.
Vous tirez loin de toute bondstying les mains et les pieds ensemble.
Here. Pull left under this bridge, put it in park.
Ici. Tirez à gauche sous ce pont, mettez-le dans le parc.
Pull the right vine, to provoke a beneficial effect.
Tirez le droit de la vigne, de provoquer un effet bénéfique.
Pull nametennye thread of the crease and again all proutyuzhte.
Tirez le fil nametennye du pli et de nouveau tous les proutyuzhte.
Uitdrukkingen met Pull: voorbeelden en bijbehorende vertalingen in het Frans
pull at v.
tirer · tirer doucement
"She would pull at the loose thread on her sweater."
pull back the curtain v.
ouvrir le rideau · écarter le rideau
"She pulled back the curtain to see the view."
pull down v.
baisser · rabaisser
"She pulled down her sleeves to cover her arms."
pull off v.
enlever · retirer
"He quickly pulled off his shoes."
pull on v.
tirer sur · tirer
"She had to pull on the rope to lift the bucket."
pull out v.
retirer · enlever
"She carefully pulled out the splinter with tweezers."
pull out of v.
sortir de · retirer de
"He pulled out of the parking space."
pull teeth v.
arracher des dents
"The dentist had to pull teeth to relieve the pain."
pull up v.
tirer vers soi · ramener
"He pulled up the anchor before sailing."
pull up a chair v.
rapprocher une chaise
"He pulled up a chair to the table."
pull ahead v.
prendre la tête · passer devant
"She managed to pull ahead in the final lap."
pull in v.
arriver · entrer en gare
"The train is scheduled to pull in at noon."
pull into v.
se garer · stationner
"He pulled into the parking spot smoothly."
! pull it off v.
réussir · y arriver
"Nobody believed the team could pull it off, but they won."
pull over v.
se ranger · se garer
"The driver decided to pull over for a break."
pull the plug v.
débrancher · couper le courant
"He decided to pull the plug on the computer."
pull the trigger v.
appuyer sur la détente
"He hesitated before he pulled the trigger."
! pull through v.
se rétablir · s'en sortir
"She managed to pull through after the surgery."
pull together v.
s'unir · se rassembler
"The team pulled together to win the match."
! pull a few strings v.
faire jouer ses relations
"He can pull a few strings to get you the job."
Synoniemen voor Pull in het Engels
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Suggesties
Resultaten: 58844. Exact: 58844. Verstreken tijd: 197 ms.
