Frapper des choses avec un marteau, c'est ma spécialité.
I'm trained to hit things with a hammer.
Frapper avec un marteau, il se brise comme du verre.
Hit it with a hammer, it shatters like glass.
Frapper un homme non armé n'est guère la voie des Jedi.
To strike an unarmed man is hardly the Jedi way.
Frapper le plus près possible du point de départ ou de la destination.
Strike as close as you can to the point of origin or destination.
Frapper à la porte n'est pas une intrusion, Leon.
A knock on a door is hardly stalking, Leon.
Frapper vers le bas l'emballage ususally, ou selon votre condition.
Knock down packing usually, or according to your requirement.
Frapper un circuit est le rêve de tout joueur lorsqu'il s'avance au marbre.
Hitting a homer is every player's dream when they step up to bat.
Frapper quelques balles est le meilleur remède quand on a des soucis.
Hitting some balls is the best remedy when you're problematic.
Frapper l'opération argone au cœur ne peut que faire du bien.
Striking the heart of the argon operation can only do good things.
Frapper des alliés avec des torpilles sera pris en compte à tout moment.
Hitting allies with torpedoes will be taken into account at all times.
Frapper les power-ups avec le ballon qui affectent le jeu de différentes façons.
Hitting power-ups with the ball which affect the game in various ways.
Frapper une balle pendant toute une année ne t'apprendra pas...
A whole year of hitting with a stick won't teach you...
Frapper la balle à l'arbitre et gagner autant de points.
Hit the ball to the referee and earn as many points.
